User:Aquatikelfik/fr: Difference between revisions

Line 25:

{{Game infobox

| appid = 400

| game-name-override = Portal

| boxart-image = PortalBoxart.jpg|300px

| developer = [[Valve]]

| publisher =

*Valve Corporation

*Microsoft Game Studios (XBLA)

| distributor =

*Electronic Arts (physique)

*Steam (numérique)

| engine = [[Source_Engine|Source Engine]]

| released =

*Microsoft Windows et Xbox 360 (sortie de [[The Orange Box/fr|The Orange Box]])

**Amérique du Nord : 10 octobre 2007

**Europe : 18 octobre 2007

**Australie : 18 octobre 2007

*Microsoft Windows:

**Steam 9 octobre 2007

*PlayStation 3:

**Amérique du Nord : 11 décembre 2007

**Europe : 14 décembre 2007

**Australie : 20 décembre 2007

*Microsoft Windows:

**(sortie du jeu seul) : Amérique du Nord : 9 avril 2008

**Reste du monde 11 avril 2008

*Xbox Live Arcade:

**22 octobre 2008

*Mac OS X:

**12 mai 2010

| modes = Un joueur

| genre = First-person puzzle/plate-forme

| ratings = *ESRB: T

*OFLC: M

*PEGI: 12

*USK: 12

| requirements =

*Windows

**Windows 7, Windows Vista, Windows XP, Windows 2000

**CPU : 1.7 GHz (3.0 GHz recommandés)

**Mémoire : 512 MB (1 GB recommandés)

**Graphics hardware : Carte vidéo DirectX 8 (Carte vidéo DirectX 9 recommandée)

**Réseau : Connexion Internet

*Mac

**Leopard 10.5.8, Snow Leopard 10.6.3

**Mémoire: 1 GB

**Graphics hardware : NVIDIA GeForce 8 / ATI X1600 ou supérieur

**Réseau : Connexion Internet

}}

'''''Portal''''' est le jeu original de la série ''Portal''.

It is a single-player puzzle-based video game developed by [[Valve]] and released as part of [[The Orange Box]] on October 9, 2007 for Microsoft Windows and Xbox 360; the PlayStation 3 version released at the later date of December 11, 2007. ''Portal'' was also re-released as part of the launch of Mac OS X support for Steam on May 12, 2010; to celebrate it was given away for free until May 24, 2010 to Steam users on a promotional page on the Steam website. Further to this, Portal has been made available for free again for a limited duration as part of the [[Learn With Portals]] project.

== Synopsis ==

{{spoiler text|

Line 55:

Line 113:

''The final scene, after a long and speedy zoom through the bowels of the facility, shows a mix of shelves surrounding a Black Forest cake and the Weighted Companion Cube. The shelves contain dozens of other personality cores, some of which begin to light up before a robotic arm descends and extinguishes the candle on the cake. As the credits roll, GLaDOS delivers a concluding report: the song "Still Alive", considering the experiment to be a huge success.''

== Développement ==

Portal is Valve's professionally-developed spiritual successor to the freeware Narbacular Drop, the 2005 independent game released by students of the DigiPen; the original Drop team were employed at Valve. Certain elements, like the orange/blue system of identifying the two different portal ends a player can have open at a time (one connecting to the other), have been retained. The key difference in the signature portal mechanic between the two games is that in Narbacular Drop the player can place a portal on a wall visible through another portal, whereas in Portal, the HPD cannot fire a portal shot through a portal; however, the HPD can fire a portal shot while the player is standing in a portal.

== Historique des mises à jour ==

== Bande son ==

== Voir aussi ==

* ''[[Portal: Still Alive/fr|Portal: Still Alive]]'' {{n}} une version du jeu exclusive au Xbox Live Arcade, contenant le jeu original ainsi que 14 nouvelles [[test chambers/fr|salles de test]] basées sur le jeu [http://portal.wecreatestuff.com/ Portal: The Flash Verison] et de nouveaux [[achievements/fr|succès]].

* ''[[Portal 2/fr|Portal 2]]'' {{n}} la suite du jeu original, sorti en avril 2011.

* [[List of default keys/fr|Liste des touches par défaut]]

User:Aquatikelfik/fr: Difference between revisions

Navigation menu

Search