Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/dlc1 mp coop portal bts outrob05: Difference between revisions
< Template:Dictionary | voice lines | GLaDOS
Jump to navigation
Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "dlc1 mp coop portal bts outrob05".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "dlc1 mp coop portal bts outrob05".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Like... well, you-know-who.|en=Like... well, you-know-who.|cz=Jako... no však víte kdo.|da=Som... tja, I-ved-hvem.|de=So eine wie… na, ihr wisst schon wer.|es=Como… esa que vosotros sabéis.|fi=Niin kuin... tiedätte kyllä kuka.|fr=Comme... enfin, vous savez qui.|hu=Mint... nos, tudjátok ki.|it=Come... beh, sapete chi.|ja=ほら... あの例の人間みたいに。|ka=너희도 잘 아는 그 사람처럼 말이야.|ko=너희도 잘 아는 그 사람처럼 말이야.|nl=Net als... je weet wel.|no=Sånn som ... vel, hun som ikke skal nevnes.|pl=Taką, jak... No, wiecie kto.|po=Como aquela... bem, vocês sabem quem.|ro=La fel ca... ştiţi-voi-cine.|ru=ГЛаДОС: Как этот... ну, сами знаете.|sw=Precis som... ja, ni vet vem.|tu=Şey gibi... pekâlâ, kim olduğunu biliyorsunuz.|zh-hans=GLaDOS：像是...好吧，是谁你懂的。|zh-hant= | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Like... well, you-know-who.|en=Like... well, you-know-who.|cz=Jako... no však víte kdo.|da=Som... tja, I-ved-hvem.|de=So eine wie… na, ihr wisst schon wer.|es=Como… esa que vosotros sabéis.|fi=Niin kuin... tiedätte kyllä kuka.|fr=Comme... enfin, vous savez qui.|hu=Mint... nos, tudjátok ki.|it=Come... beh, sapete chi.|ja=ほら... あの例の人間みたいに。|ka=너희도 잘 아는 그 사람처럼 말이야.|ko=너희도 잘 아는 그 사람처럼 말이야.|nl=Net als... je weet wel.|no=Sånn som ... vel, hun som ikke skal nevnes.|pl=Taką, jak... No, wiecie kto.|po=Como aquela... bem, vocês sabem quem.|ro=La fel ca... ştiţi-voi-cine.|ru=ГЛаДОС: Как этот... ну, сами знаете.|sw=Precis som... ja, ni vet vem.|tu=Şey gibi... pekâlâ, kim olduğunu biliyorsunuz.|zh-hans=GLaDOS：像是...好吧，是谁你懂的。|zh-hant=就像...嗯，你們知道是誰。}} | ||
Revision as of 13:41, 13 July 2013
Like... well, you-know-who.