Template:Dictionary/voice lines/Wheatley/sp sabotage factory hackdoordone01: Difference between revisions
< Template:Dictionary | voice lines | Wheatley
Jump to navigation
Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "sp sabotage factory hackdoordone01".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "sp sabotage factory hackdoordone01".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Ah! How long's the door been open?|en=Ah! How long's the door been open?|cz=Ó! Jak dlouho už jsou ty dveře otevřené?|da=Ah! Hvor længe har døren været åben?|de=Ah! Seit wann ist die Tür denn schon AUF?|es=¡Ah! ¿Cuánto tiempo lleva abierta?|fi=Kauanko ovi on ollut auki?|fr=Ah ! Elle était ouverte depuis combien de temps ?|hu=Á! Mennyi ideje van már nyitva az ajtó?|it=Ah! Da quanto tempo si è aperta la porta?|ja=あれ? いつのまに開いてたんだ?|ka= | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Ah! How long's the door been open?|en=Ah! How long's the door been open?|cz=Ó! Jak dlouho už jsou ty dveře otevřené?|da=Ah! Hvor længe har døren været åben?|de=Ah! Seit wann ist die Tür denn schon AUF?|es=¡Ah! ¿Cuánto tiempo lleva abierta?|fi=Kauanko ovi on ollut auki?|fr=Ah ! Elle était ouverte depuis combien de temps ?|hu=Á! Mennyi ideje van már nyitva az ajtó?|it=Ah! Da quanto tempo si è aperta la porta?|ja=あれ? いつのまに開いてたんだ?|ka=아! 언제부터 문이 열려 있었던 거야?|ko=아! 언제부터 문이 열려 있었던 거야?|nl=Ah! Hoe lang is die deur al open?|no=Ah! Hvor lenge har døra vært åpen?|pl=O! Długo te drzwi już są otwarte?|po=Ah! Há quanto tempo é que a porta está aberta?|ro=Ah! De când e uşa deschisă?|ru=Уитли: А! И долго эта дверь была открыта?|sw=Ah! Hur länge har dörren varit öppen?|th=Wheatley: อ้า! ประตูเปิดมานานแค่ไหนแล้วนั่น?|tu=Ah! Kapı ne kadar zamandır açık?|zh-hans=啊！大门敞开多长时间了？|zh-hant=啊！這門已經開了多久啦？}} | ||
Revision as of 04:32, 19 October 2015
Ah! How long's the door been open?