Template:Dictionary/voice lines/Wheatley/sp catapult fling sphere peek01: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "sp catapult fling sphere peek01".)
 
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "sp catapult fling sphere peek01".)
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Hey! Hey! It's me! I'm okay!|en=Hey! Hey! It's me! I'm okay!|cz=Hej! Hej! To jsem já! Jsem v pořádku!|da=Hey! Hey! Det er mig! Jeg er uskadt!|de=Hey! Hey! Ich bin's! Mir geht's gut!|es=¡Hey! ¡Hey! ¡Soy yo! ¡Estoy bien!|fi=Hei! Minä täällä! Olen kunnossa!|fr=Eh ! Eh ! C'est moi ! Tout va bien !|hu=Hé! Hé! Én vagyok az! Jól vagyok!|it=Ehi! Ehi! Sono io! Sto bene!|ja=オ、オレだよ、オレなら無事だ!|ka=휘틀리: 이봐! 이봐! 나라고! 난 괜찮아!|ko=휘틀리: 이봐! 이봐! 나라고! 난 괜찮아!|nl=Hé, hé! Ik ben het, ik leef nog!|no=Hei! Hei! Det er meg! Jeg er uskadet!|pl=Hej! Hej! To ja! Wszystko w porządku!|po=Hei! Hei! Sou eu! Estou bem!|ro=Hei! Hei! Eu sunt! Sunt bine!|ru=Уитли: Эй! Эй! Это я! Я в порядке!|sw=Hallå! Hallå! Det är jag! Jag mår bra!|th=Wheatley: เฮ้! เฮ้! นี่ฉันเอง! ฉันไม่เป็นไร!|tu=Hey! Hey! Benim! Ben iyiyim!|zh-hans=嗨!嗨!是我!我很好!|zh-hant=嘿!嘿!是我!我沒事!}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Hey! Hey! It's me! I'm okay!|en=Hey! Hey! It's me! I'm okay!|cz=Hej! Hej! To jsem já! Jsem v pořádku!|da=Hey! Hey! Det er mig! Jeg er uskadt!|de=Hey! Hey! Ich bin's! Mir geht's gut!|es=¡Hey! ¡Hey! ¡Soy yo! ¡Estoy bien!|fi=Hei! Minä täällä! Olen kunnossa!|fr=Eh ! Eh ! C'est moi ! Tout va bien !|hu=Hé! Hé! Én vagyok az! Jól vagyok!|it=Ehi! Ehi! Sono io! Sto bene!|ja=オ、オレだよ、オレなら無事だ!|ka=이봐! 이봐! 나라고! 난 괜찮아!|ko=이봐! 이봐! 나라고! 난 괜찮아!|nl=Hé, hé! Ik ben het, ik leef nog!|no=Hei! Hei! Det er meg! Jeg er uskadet!|pl=Hej! Hej! To ja! Wszystko w porządku!|po=Hei! Hei! Sou eu! Estou bem!|ro=Hei! Hei! Eu sunt! Sunt bine!|ru=Уитли: Эй! Эй! Это я! Я в порядке!|sw=Hallå! Hallå! Det är jag! Jag mår bra!|th=Wheatley: เฮ้! เฮ้! นี่ฉันเอง! ฉันไม่เป็นไร!|tu=Hey! Hey! Benim! Ben iyiyim!|zh-hans=嗨!嗨!是我!我很好!|zh-hant=嘿!嘿!是我!我沒事!}}

Revision as of 04:26, 19 October 2015

Hey! Hey! It's me! I'm okay!