Template:Dictionary/voice lines/Wheatley/sp a2 bts5 laser cut01: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "sp a2 bts5 laser cut01".)
 
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "sp a2 bts5 laser cut01".)
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=What are you doing in there?|en=What are you doing in there?|cz=Co tam uvnitř děláš?|da=Hvad laver du derinde?|de=Was machst du da drin?|es=¿Qué haces por ahí?|fi=Mitä teet siellä?|fr=Qu'est-ce que vous faites là-dedans ?|hu=Mit csinálsz te odabent?|it=Che stai facendo lì?|ja=そこで何やってるんだよ?|ka=휘틀리: 그 안에서 뭐하는 거야?|ko=휘틀리: 그 안에서 뭐하는 거야?|nl=Wat doe je daarbinnen?|no=Hva gjør du der inne?|pl=Co ty tam wyprawiasz?|po=O que estás aí a fazer?|ro=Ce faci acolo?|ru=Уитли: Что ты там делаешь?|sw=Vad håller du på med därinne?|th=นายทำอะไรอยู่ตรงนั้น?|tu=Orada ne yapıyorsun?|zh-hans=你在那里做什么?|zh-hant=你在那兒做什麼?}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=What are you doing in there?|en=What are you doing in there?|cz=Co tam uvnitř děláš?|da=Hvad laver du derinde?|de=Was machst du da drin?|es=¿Qué haces por ahí?|fi=Mitä teet siellä?|fr=Qu'est-ce que vous faites là-dedans ?|hu=Mit csinálsz te odabent?|it=Che stai facendo lì?|ja=そこで何やってるんだよ?|ka=그 안에서 뭐하는 거야?|ko=그 안에서 뭐하는 거야?|nl=Wat doe je daarbinnen?|no=Hva gjør du der inne?|pl=Co ty tam wyprawiasz?|po=O que estás aí a fazer?|ro=Ce faci acolo?|ru=Уитли: Что ты там делаешь?|sw=Vad håller du på med därinne?|th=นายทำอะไรอยู่ตรงนั้น?|tu=Orada ne yapıyorsun?|zh-hans=你在那里做什么?|zh-hant=你在那兒做什麼?}}

Revision as of 04:20, 19 October 2015

What are you doing in there?