Template:Dictionary/voice lines/Wheatley/bw a4 finale02 mashplate intro07: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "bw a4 finale02 mashplate intro07".)
 
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "bw a4 finale02 mashplate intro07".)
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Aristotle versus Mashy-spike-plate!|en=Aristotle versus Mashy-spike-plate!|cz=Aristoteles versus drtička s hroty!|da=Aristoteles mod Mosende Sømplade!|de=Aristoteles gegen den Stampfer des Todes.|es=¡Aristóteles contra placa con pinchos!|fi=Aristoteles vastaan murskaava piikkilaatta!|fr=Aristote contre plaque à écrabouiller !|hu=Arisztotelész  a Tüskés Zúzópanel ellen!|it=Aristotele contro gli spuntoni assassini!|ja=アリストテレス対トゲトゲプレート!|ka=휘틀리: 아리스토텔레스 대 스파이크 플레이트!|ko=휘틀리: 아리스토텔레스 대 스파이크 플레이트!|nl=Aristoteles tegen puntige pureestamper!|no=Aristoteles mot knusende broddskive!|pl=Arystoteles kontra najeżona kolcami płyta!|po=Aristóteles contra Placa-esmagadora-espigão!|ro=Aristotel împotriva plăcii metalice cu ţepi!|ru=Уитли: Аристотель против... пресса с ножами!|sw=Aristoteles mot en livsfarlig spikmosarplatta!|th=Aristotle สู้กับ Mashy-spike-plate!|tu=Aristoteles, Ezici-çivili-levhaya karşı!|zh-hans=亚里士多德与磨烂的脚底板!|zh-hant=亞里斯多德對抗碎釘鞋底!}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Aristotle versus Mashy-spike-plate!|en=Aristotle versus Mashy-spike-plate!|cz=Aristoteles versus drtička s hroty!|da=Aristoteles mod Mosende Sømplade!|de=Aristoteles gegen den Stampfer des Todes.|es=¡Aristóteles contra placa con pinchos!|fi=Aristoteles vastaan murskaava piikkilaatta!|fr=Aristote contre plaque à écrabouiller !|hu=Arisztotelész  a Tüskés Zúzópanel ellen!|it=Aristotele contro gli spuntoni assassini!|ja=アリストテレス対トゲトゲプレート!|ka=아리스토텔레스 대 스파이크 플레이트!|ko=아리스토텔레스 대 스파이크 플레이트!|nl=Aristoteles tegen puntige pureestamper!|no=Aristoteles mot knusende broddskive!|pl=Arystoteles kontra najeżona kolcami płyta!|po=Aristóteles contra Placa-esmagadora-espigão!|ro=Aristotel împotriva plăcii metalice cu ţepi!|ru=Уитли: Аристотель против... пресса с ножами!|sw=Aristoteles mot en livsfarlig spikmosarplatta!|th=Aristotle สู้กับ Mashy-spike-plate!|tu=Aristoteles, Ezici-çivili-levhaya karşı!|zh-hans=亚里士多德与磨烂的脚底板!|zh-hant=亞里斯多德對抗碎釘鞋底!}}

Revision as of 14:09, 3 May 2015

Aristotle versus Mashy-spike-plate!