Template:Dictionary/voice lines/Defective Turret/glados battle defect arrive03: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Defective Turret for string "glados battle defect arrive03".)
 
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Defective Turret for string "glados battle defect arrive03".)
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=You won't regret this!|en=You won't regret this!|cz=Nebudete toho litovat!|da=Defekt Tårn: Det her vil du ikke fortryde!|de=Du wirst es nicht bereuen!|es=¡No lo lamentarás!|fi=Et kadu tätä!|fr=Tourelle défectueuse : Vous le regretterez pas !|hu=Hibás lövészrobot: Ezt nem fogod megbánni!|it=Non te ne pentirai!|ja=欠陥タレット: 後悔させないぜ!|ka=불량 터릿: 후회하진 않을걸!|ko=불량 터릿: 후회하진 않을걸!|nl=Hier krijg je geen spijt van!|no=Du vil ikke angre på dette!|pl=Uszkodzona wieżyczka: Nie pożałujesz tego!|po=Não te vais arrepender!|ro=Turelă Defectă: Nu vei regreta!|ru=Дефектная турель: Ты не пожалеешь об этом!|sw=Du kommer inte att ångra dig!|th=ป้อมปืนบกพร่อง: ชั้นจะไม่เสียใจ!|tu=Buna pişman olmayacaksın!|zh-hans=你不会后悔的!|zh-hant=你不會後悔的!}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=You won't regret this!|en=You won't regret this!|cz=Nebudete toho litovat!|da=Defekt Tårn: Det her vil du ikke fortryde!|de=Du wirst es nicht bereuen!|es=¡No lo lamentarás!|fi=Et kadu tätä!|fr=Tourelle défectueuse : Vous le regretterez pas !|hu=Hibás lövészrobot: Ezt nem fogod megbánni!|it=Non te ne pentirai!|ja=欠陥タレット: 後悔させないぜ!|ka=후회하진 않을걸!|ko=후회하진 않을걸!|nl=Hier krijg je geen spijt van!|no=Du vil ikke angre på dette!|pl=Uszkodzona wieżyczka: Nie pożałujesz tego!|po=Não te vais arrepender!|ro=Turelă Defectă: Nu vei regreta!|ru=Дефектная турель: Ты не пожалеешь об этом!|sw=Du kommer inte att ångra dig!|th=ป้อมปืนบกพร่อง: ชั้นจะไม่เสียใจ!|tu=Buna pişman olmayacaksın!|zh-hans=你不会后悔的!|zh-hant=你不會後悔的!}}

Revision as of 08:28, 4 October 2014

You won't regret this!