Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/sp paint jump wall jumps02: Difference between revisions
< Template:Dictionary | voice lines | GLaDOS
Jump to navigation
Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "sp paint jump wall jumps02".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "sp paint jump wall jumps02".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=I'm sorry, I don't know why that went off. Anyway, just an interesting science fact.|en=I'm sorry, I don't know why that went off. Anyway, just an interesting science fact.|cz=Omlouvám se, nevím, proč se to spustilo. Každopádně je to zajímavý vědecký fakt.|da=Undskyld, jeg ved ikke, hvorfor det skete. Under alle omstændigheder: En interessant videnskabelig kendsgerning.|de=Entschuldige. Ich weiß auch nicht, was das war. Aber eine interessante Tatsache, nicht wahr?|es=Lo siento, no sé cómo se me ha escapado. En fin, era | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=I'm sorry, I don't know why that went off. Anyway, just an interesting science fact.|en=I'm sorry, I don't know why that went off. Anyway, just an interesting science fact.|cz=Omlouvám se, nevím, proč se to spustilo. Každopádně je to zajímavý vědecký fakt.|da=Undskyld, jeg ved ikke, hvorfor det skete. Under alle omstændigheder: En interessant videnskabelig kendsgerning.|de=Entschuldige. Ich weiß auch nicht, was das war. Aber eine interessante Tatsache, nicht wahr?|es=Lo siento, no sé cómo se me ha escapado. En fin, era solo un dato interesante.|fi=Olen pahoillani. En tiedä, mistä tuo pilli tuli. Kiinnostava fakta joka tapauksessa.|fr=Pardon, je ne sais pas ce qui est arrivé. En tout cas, c'était vraiment très intéressant.|hu=Sajnálom. Nem tudom, ez miért szólalt meg. Mindegy, csak egy érdekes tudományos tény.|it=Mi spiace, non so come mai si sia attivata. Comunque, è un interessante fatterello scientifico.|ja=失礼しました。なぜあのような音がしたのか、理解しかねます。いずれにせよ、興味深い科学的事実です。|ko=미안. 이 소리가 왜 나왔는지 모르겠네. 어쨌든, 정말 흥미로운 과학적 사실 한 토막이야.|nl=Het spijt me, ik weet niet waarom hij ineens afging. Hoe dan ook, het is een interessant wetenschappelijk feit.|no=Jeg beklager, jeg vet ikke hvorfor det skjedde. Uansett, bare et interessant vitenskapsfaktum.|pl=Przepraszam, nie mam pojęcia, dlaczego to się włączyło. W każdym razie taka ciekawostka naukowa.|pt=Desculpa, não percebo como é que isto se accionou. Só achei que era um facto científico interessante.|pt-br=Me desculpe, não sei porque isso aconteceu. De qualquer forma, só um fato científico interessante.|ro=Scuze, nu ştiu de ce s-a declanşat chestia asta. Oricum, interesant de ştiut.|ru=Извини, не знаю, откуда этот звук. В любом случае, это интересный научный факт.|sv=Jag ber om ursäkt, jag vet inte varför den tutade nu. Nåja, ännu ett intressant vetenskapligt faktum.|tr=Özür dilerim, bunun neden yaşandığını bilmiyorum. Her neyse, sadece ilginç bir bilim gerçeği.|zh-hans=抱歉，我不知道为什么会那样。反正就是个有趣的科学事实。|zh-hant=對不起，我不知道為什麼會那樣。不過呢，這只是個有趣的科學事實而已。}} | ||
Latest revision as of 23:27, 23 September 2021
I'm sorry, I don't know why that went off. Anyway, just an interesting science fact.