Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/potatos sp a4 finale4 plugmein05: Difference between revisions
< Template:Dictionary | voice lines | GLaDOS
Jump to navigation
Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "potatos sp a4 finale4 plugmein05".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "potatos sp a4 finale4 plugmein05".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Plug me in, we're running out of time.|en=Plug me in, we're running out of time.|cz=Zapojte mě, nemáme moc času.|da=Tilslut mig – vi har snart ikke mere tid.|de=Schließ mich an, die Zeit läuft davon.|es=Enchúfame, se nos acaba el tiempo.|fi=Liitä minut kiinni, meiltä loppuu aika.|fr=Branchez-moi vite, le temps presse.|hu=Csatlakoztass be, fogytán az időnk!|it=Connettimi, non ci resta molto tempo.|ja=私を接続してください。時間がありません。 | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Plug me in, we're running out of time.|en=Plug me in, we're running out of time.|cz=Zapojte mě, nemáme moc času.|da=Tilslut mig – vi har snart ikke mere tid.|de=Schließ mich an, die Zeit läuft davon.|es=Enchúfame, se nos acaba el tiempo.|fi=Liitä minut kiinni, meiltä loppuu aika.|fr=Branchez-moi vite, le temps presse.|hu=Csatlakoztass be, fogytán az időnk!|it=Connettimi, non ci resta molto tempo.|ja=私を接続してください。時間がありません。|ko=날 꽂으라고. 시간이 얼마 없어.|nl=Sluit me aan, de tijd dringt.|no=Plugg meg på, vi har ikke så mye tid på oss.|pl=Podłącz mnie, mamy mało czasu.|pt=Liga-me, estamos a ficar sem tempo.|pt-br=Me conecte, estamos ficando sem tempo.|ro=Conectează-mă odată, nu mai avem timp.|ru=Подключи меня, у нас мало времени.|sv=Tiden går! Anslut mig nu.|tr=Bağla beni, vaktimiz tükeniyor.|zh-hans=把我接上，我们没时间了。|zh-hant=把我插進去，我們沒時間了。}} | ||
Latest revision as of 23:26, 23 September 2021
Plug me in, we're running out of time.