Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/potatos a3 reunion exposition11: Difference between revisions

Latest revision as of 23:25, 23 September 2021

I think I hear the bird! Pick me up!

Revision as of 19:36, 31 March 2013 (view source) WindBOT (talk \| contribs) m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "potatos a3 reunion exposition11".) ← Older edit		Latest revision as of 23:25, 23 September 2021 (view source) WindBOT (talk \| contribs) m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "potatos a3 reunion exposition11".)
Line 1:		Line 1:
	{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=I think I hear the bird! Pick me up!\|en=I think I hear the bird! Pick me up!\|cz=Myslím, že slyším toho ptáka! Zvedněte mě!\|da=Jeg tror, jeg kan høre fuglen! Saml mig op!\|de=Ich glaub’, der Vogel kommt! Heb mich auf!\|es=¡Creo que oigo al pájaro! ¡Recógeme!\|fi=Kuulen linnun tulevan! Ota minut mukaasi!\|fr=Je crois que j'entends l'~~oiseau~~ ! Emmenez-~~moi~~ !\|hu=Azt hiszem, hallom a madarat! Vegyél fel!\|it=Credo di aver sentito arrivare l'uccello! Raccoglimi!\|ja=鳥が来ます! 早く私を~~!\|ka=잠깐, 새 소리를 들은 것 같은데......? 날 집어들어요~~!\|ko=잠깐, 새 소리를 들은 것 같은데~~...~~...? 날 ~~집어들어요~~!\|nl=Volgens mij hoor ik die vogel! Pak me op!\|no=Jeg synes jeg hører fuglen! Plukk meg opp!\|pl=Chyba znowu nadlatuje ten ptak! Podnieś mnie!\|po=Acho que ouço o pássaro! Pega-me!\|ro=Cred că aud pasărea! Ia-mă repede!\|ru=~~ГЛаДОС:~~ Кажется, я слышу птицу! Подбери меня!\|sw=Jag tror att jag hör fågeln! Plocka upp mig!\|~~th=GLaDOS: ฉันคิดว่าฉันได้ยินเสียงนก! หยิบฉันขึ้นมาที!\|tu~~=Sanırım kuşu duyuyorum! Buradan al beni!\|zh-hans=我觉得我听到鸟声了！带上我！\|zh-hant=我聽到鳥叫聲了！快把我撿起來！}}		{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=I think I hear the bird! Pick me up!\|en=I think I hear the bird! Pick me up!\|cz=Myslím, že slyším toho ptáka! Zvedněte mě!\|da=Jeg tror, jeg kan høre fuglen! Saml mig op!\|de=Ich glaub’, der Vogel kommt! Heb mich auf!\|es=¡Creo que oigo al pájaro! ¡Recógeme!\|fi=Kuulen linnun tulevan! Ota minut mukaasi!\|fr=Je crois que j'entends l'oiseau ! Emmenez-moi !\|hu=Azt hiszem, hallom a madarat! Vegyél fel!\|it=Credo di aver sentito arrivare l'uccello! Raccoglimi!\|ja=鳥が来ます! 早く私を!\|ko=잠깐, 새 소리를 들은 것 같은데...? 날 집어들어!\|nl=Volgens mij hoor ik die vogel! Pak me op!\|no=Jeg synes jeg hører fuglen! Plukk meg opp!\|pl=Chyba znowu nadlatuje ten ptak! Podnieś mnie!\|pt=Acho que ouço o pássaro! Pega-me!\|pt-br=Eu acho que ouvi o pássaro! Me segure!\|ro=Cred că aud pasărea! Ia-mă repede!\|ru=Кажется, я слышу птицу! Подбери меня!\|sv=Jag tror att jag hör fågeln! Plocka upp mig!\|tr=Sanırım kuşu duyuyorum! Buradan al beni!\|zh-hans=我觉得我听到鸟声了！带上我！\|zh-hant=我聽到鳥叫聲了！快把我撿起來！}}

Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/potatos a3 reunion exposition11: Difference between revisions

Latest revision as of 23:25, 23 September 2021

Navigation menu

Search