Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/mp subterfuge06: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "mp subterfuge06".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "mp subterfuge06".)
 
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=What a horrible little machine.|en=What a horrible little machine.|cz=To je ale strašný stroj.|da=Sikke en skrækkelig lille maskine.|de=Böse kleine Maschine.|es=Qué maquinita más malvada.|fi=Onpa kamala pieni kone.|fr=Quelle immonde petite machine.|hu=Micsoda szörnyű kis szerkezet.|it=Che orribile macchinetta.|ja=なんとひどいマシンでしょう。|ka=조그만 기계 녀석이 정말로 끔찍하게 군다니까.|ko=조그만 기계 녀석이 정말로 끔찍하게 군다니까.|nl=Wat een verschrikkelijke, kleine machine.|no=For en grusom liten maskin.|pl=Co za podła maszynka.|po=Que maquinita horrível.|ro=Ce android oribil.|ru=ГЛаДОС: Какая ужасная маленькая машина.|sw=Vilken hemsk liten maskin.|th=เป็นเครื่องที่ปัญหาเยอะอะไรแบบนี้เนี่ย|tu=Ne iğrenç bir küçük makine.|zh-hans=这个小机器真可怕!|zh-hant=真是台恐怖的小機器。}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=What a horrible little machine.|en=What a horrible little machine.|cz=To je ale strašný stroj.|da=Sikke en skrækkelig lille maskine.|de=Böse kleine Maschine.|es=Qué maquinita más malvada.|fi=Onpa kamala pieni kone.|fr=Quelle immonde petite machine.|hu=Micsoda szörnyű kis szerkezet.|it=Che orribile macchinetta.|ja=なんとひどいマシンでしょう。|ko=조그만 기계 녀석이 정말로 끔찍하게 군다니까.|nl=Wat een verschrikkelijke, kleine machine.|no=For en grusom liten maskin.|pl=Co za podła maszynka.|pt=Que maquinita horrível.|pt-br=Que maquininha horrível.|ro=Ce android oribil.|ru=Какая ужасная маленькая машина.|sv=Vilken hemsk liten maskin.|tr=Ne iğrenç bir küçük makine.|zh-hans=这个小机器真可怕!|zh-hant=真是台恐怖的小機器。}}

Latest revision as of 23:24, 23 September 2021

What a horrible little machine.