Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/mp death18: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "mp death18".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "mp death18".)
 
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=How can you fail at this?  It isn't even a test.|en=How can you fail at this?  It isn't even a test.|cz=Jak můžete selhat při tomhle? To ani není test.|da=Hvordan i alverden kan det her mislykkes for jer? Det er ikke engang en test.|de=Wie kann man hier versagen, es ist nicht mal ein Test.|es=¿Cómo puedes fallar? Ni siquiera es una prueba.|fi=Kuinka tässä voi epäonnistua? Ei se ole edes testi.|fr=Comment pouvez-vous échouer ici ? Ce n'est même pas un test.|hu=Hogy tudod ezt elszúrni? Még csak nem is teszt.|it=Come potete fare un errore del genere? Questo non è neppure un test.|ja=失敗する方がおかしいです。これはテストですらありません。|ka=어떻게 이런 걸 실패하고 있냐? 이건 실험도 아니라고.|ko=어떻게 이런 걸 실패하고 있냐? 이건 실험도 아니라고.|nl=Hoe kan dit nu mislukken? Het is niet eens een test.|no=Hvordan er det mulig å ikke klare dette? Det er jo ikke en test en gang.|pl=Jakim cudem może się to wam nie udawać? Przecież to nawet nie jest test.|po=Mas como é que podem falhar nisto? Nem sequer é um teste.|ro=Cum puteţi eşua în halul ăsta? Nici măcar nu e un test.|ru=ГЛаДОС: Как можно здесь потерпеть неудачу? Это даже не тест.|sw=Hur kan ni misslyckas med detta? Det är inte ens ett test.|th=นายพลาดตอนนี้ได้ยังไง? นี่ยังไม่ใช่การทดสอบเลยนะ|tu=Nasıl hata yapabiliyorsunuz? Bu bir test bile değil.|zh-hans=你怎么会败在这里？它甚至不是测试。|zh-hant=你怎麼連這個都過不了？這連測試都算不上。}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=How can you fail at this?  It isn't even a test.|en=How can you fail at this?  It isn't even a test.|cz=Jak můžete selhat při tomhle? To ani není test.|da=Hvordan i alverden kan det her mislykkes for jer? Det er ikke engang en test.|de=Wie kann man hier versagen, es ist nicht mal ein Test.|es=¿Cómo puedes fallar? Ni siquiera es una prueba.|fi=Kuinka tässä voi epäonnistua? Ei se ole edes testi.|fr=Comment pouvez-vous échouer ici ? Ce n'est même pas un test.|hu=Hogy tudod ezt elszúrni? Még csak nem is teszt.|it=Come potete fare un errore del genere? Questo non è neppure un test.|ja=失敗する方がおかしいです。これはテストですらありません。|ko=어떻게 이런 걸 실패하고 있냐? 이건 실험도 아니라고.|nl=Hoe kan dit nu mislukken? Het is niet eens een test.|no=Hvordan er det mulig å ikke klare dette? Det er jo ikke en test en gang.|pl=Jakim cudem może się to wam nie udawać? Przecież to nawet nie jest test.|pt=Mas como é que podem falhar nisto? Nem sequer é um teste.|pt-br=Como vocês podem fracassar nisso? Não é nem um teste.|ro=Cum puteţi eşua în halul ăsta? Nici măcar nu e un test.|ru=Как можно здесь потерпеть неудачу? Это даже не тест.|sv=Hur kan ni misslyckas med detta? Det är inte ens ett test.|tr=Nasıl hata yapabiliyorsunuz? Bu bir test bile değil.|zh-hans=你怎么会败在这里？它甚至不是测试。|zh-hant=你怎麼連這個都過不了？這連測試都算不上。}}

Latest revision as of 23:24, 23 September 2021

How can you fail at this? It isn't even a test.

Retrieved from "https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:Dictionary/voice_lines/GLaDOS/mp_death18&oldid=172700"