Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/mp coop paint longjump intro45: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "mp coop paint longjump intro45".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "mp coop paint longjump intro45".)
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=You both need to do something.|en=You both need to do something.|cz=Oba musíte něco udělat.|da=I er begge nødt til at gøre noget.|de=Ihr müsst beide etwas tun.|es=Tendréis que intervenir los dos.|fi=Teidän kummankin on tehtävä jotakin.|fr=Vous devez faire quelque chose tous les deux.|hu=Mindkettőtöknek csinálnia kell valamit.|it=Dovete entrambi prendere l'iniziativa.|ja=2 体で協力しなくては。|ka=너희 둘 다 뭔가 해야 해.|ko=너희 둘 다 뭔가 해야 해.|nl=Jullie moeten allebei iets doen.|no=Dere må begge gjøre noe.|pl=Musicie obaj coś zrobić.|po=Têm ambos de fazer alguma coisa.|ro=Trebuie să faceţi amândoi ceva.|ru=ГЛаДОС: Вы оба должны что-то сделать.|sw=Nu måste ni två hjälpas åt.|th=พวกนายต้องการจะทำอะไรบางอย่าง|tu=İkinizin de bir şey yapması gerekiyor.|zh-hans=你们俩都需要做点什么。|zh-hant=你們兩個得做點什麼。}}<noinclude><hr style="margin: 1em 0em;" /><div style="font-size: 95%;">
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=You both need to do something.|en=You both need to do something.|cz=Oba musíte něco udělat.|da=I er begge nødt til at gøre noget.|de=Ihr müsst beide etwas tun.|es=Tendréis que intervenir los dos.|fi=Teidän kummankin on tehtävä jotakin.|fr=Vous devez faire quelque chose tous les deux.|hu=Mindkettőtöknek csinálnia kell valamit.|it=Dovete entrambi prendere l'iniziativa.|ja=2 体で協力しなくては。|ka=너희 둘 다 뭔가 해야 해.|ko=너희 둘 다 뭔가 해야 해.|nl=Jullie moeten allebei iets doen.|no=Dere må begge gjøre noe.|pl=Musicie obaj coś zrobić.|po=Têm ambos de fazer alguma coisa.|ro=Trebuie să faceţi amândoi ceva.|ru=ГЛаДОС: Вы оба должны что-то сделать.|sw=Nu måste ni två hjälpas åt.|th=พวกนายต้องการจะทำอะไรบางอย่าง|tu=İkinizin de bir şey yapması gerekiyor.|zh-hans=你们俩都需要做点什么。|zh-hant=你們兩個得做點什麼。}}
:[[File:Pictogram info.png|15px|text-top|link=]]&nbsp;'''Note''': Any changes made here will be automatically overwritten by a bot. Please ''do not'' make changes here as they will be lost. Edit '''[[:Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS|the master page]]''' instead.
:Languages missing: ar, cs, pt, pt-br, sv, tr</div>[[Category:Template dictionary|voice lines/GLaDOS/mp coop paint longjump intro45]]</noinclude>

Revision as of 18:43, 31 March 2013

You both need to do something.

Retrieved from "https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:Dictionary/voice_lines/GLaDOS/mp_coop_paint_longjump_intro45&oldid=77957"