Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/mp coop paint longjump intro04: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "mp coop paint longjump intro04". |
m Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "mp coop paint longjump intro04". |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=The locking mechanism can tell you aren't humans.|en=The locking mechanism can tell you aren't humans.|cz=Mechanismus zámku pozná, že nejste lidé.|da=Låsemekanismen kan se, at I ikke er mennesker.|de=Der Mechanismus erkennt, dass ihr keine Menschen seid.|es=Este mecanismo ha detectado que no sois humanos.|fi=Lukkomekanismi tietää, että te ette ole ihmisiä.|fr=Le système de verrouillage sait que vous n'êtes pas humains.|hu=A zárszerkezet felismeri, hogy nem vagytok emberek.|it=Il meccanismo di chiusura è in grado di riconoscere il fatto che non siete umani.|ja=あなたたちが人間ではないことが、検知されています。|ka=잠금 메커니즘은 너희가 인간이 아닌 걸 알아낼 수 있어.|ko=잠금 메커니즘은 너희가 인간이 아닌 걸 알아낼 수 있어.|nl=Het vergrendelmechanisme weet dat jullie geen mensen zijn.|no=Låsemekanismen vet at dere ikke er mennesker.|pl=Mechanizm blokujący zorientował się, że nie jesteście ludźmi.|po=O mecanismo de bloqueio consegue detetar que vocês não são humanos.|ro=Dispozitivul îşi poate da seama că nu sunteţi oameni.|ru=ГЛаДОС: Запирающий механизм распознал, что вы не люди.|sw=Låsmekanismen märker att ni inte är människor.|th=ระบบล๊อคนั่นมาสารถตรวจได้ว่านายไม่ใช่มนุษย์|tu=Kilit mekanizması sizin insan olmadığınızı anlayabilir.|zh-hans=锁的机械装置能区分你不是人类。|zh-hant=這個鎖的機制可以判斷出你不是人類。}} | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=The locking mechanism can tell you aren't humans.|en=The locking mechanism can tell you aren't humans.|cz=Mechanismus zámku pozná, že nejste lidé.|da=Låsemekanismen kan se, at I ikke er mennesker.|de=Der Mechanismus erkennt, dass ihr keine Menschen seid.|es=Este mecanismo ha detectado que no sois humanos.|fi=Lukkomekanismi tietää, että te ette ole ihmisiä.|fr=Le système de verrouillage sait que vous n'êtes pas humains.|hu=A zárszerkezet felismeri, hogy nem vagytok emberek.|it=Il meccanismo di chiusura è in grado di riconoscere il fatto che non siete umani.|ja=あなたたちが人間ではないことが、検知されています。|ka=잠금 메커니즘은 너희가 인간이 아닌 걸 알아낼 수 있어.|ko=잠금 메커니즘은 너희가 인간이 아닌 걸 알아낼 수 있어.|nl=Het vergrendelmechanisme weet dat jullie geen mensen zijn.|no=Låsemekanismen vet at dere ikke er mennesker.|pl=Mechanizm blokujący zorientował się, że nie jesteście ludźmi.|po=O mecanismo de bloqueio consegue detetar que vocês não são humanos.|ro=Dispozitivul îşi poate da seama că nu sunteţi oameni.|ru=ГЛаДОС: Запирающий механизм распознал, что вы не люди.|sw=Låsmekanismen märker att ni inte är människor.|th=ระบบล๊อคนั่นมาสารถตรวจได้ว่านายไม่ใช่มนุษย์|tu=Kilit mekanizması sizin insan olmadığınızı anlayabilir.|zh-hans=锁的机械装置能区分你不是人类。|zh-hant=這個鎖的機制可以判斷出你不是人類。}} | ||
Revision as of 18:43, 31 March 2013
The locking mechanism can tell you aren't humans.