Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/potatos sp a3 00 fall20: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "potatos sp a3 00 fall20".)
 
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "potatos sp a3 00 fall20".)
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{1|}}}|cz=Fajn. Můj procesor pomalého tleskání se do téhle věci dostal. Takže tohle máme.|da=Åh godt. Min processor til langsom klappen klarede den med over. Så har vi da i det mindste den.|de=Gut, mein Scheinapplaus-Prozessor hat überlebt. Den haben wir also.|en=Oh, good. My slow clap processor made it into this thing. So we have that.|es=Genial. Conservo mi procesador de aplausos sarcásticos. Algo es algo.|fi=Hyvä. Hitaan taputuksen suorittimeni on vielä mukana. Se on sentään jotain.|fr=Ah, mon processeur d'applaudissements sarcastiques a enduré le transfert. C'est déjà ça.|hu=Ó, helyes. A lassútaps-processzorom átkerült ebbe a vacakba. Szóval ilyenünk is van.|it=Oh, bene: il mio processore per gli applausi al rallentatore è attivo in questo affare: almeno quello.|ja=よかった。「ゆっくり拍手機能」は無事にこの体に移植されたようですから、いつでも使用できます。|ka=아, 좋군요. 내 저속 박수치기 프로세서가 잘 작동하는 걸 확인했어요. 그래서, 일단 우리에겐 이 프로세서가 있군요.|ko=아, 좋군요. 내 저속 박수치기 프로세서가 잘 작동하는 걸 확인했어요. 그래서, 일단 우리에겐 이 프로세서가 있군요.|nl=Oh, goed. Mijn trage-applausjesprocessor is meegekomen. Die hebben we gelukkig bij ons.|no=Å, bra. Prosessoren min for sakte applaus kom seg inn i denne greia. Så vi har den.|pl=Super. Mój procesor powolnych oklasków się tu zmieścił. Zawsze coś.|po=Ah, boa. O meu processador de palmas lentas conseguiu entrar nesta coisa. Já temos isso.|ro=O, bun. Emiţătorul meu de aplauze sarcastice încă e aici. Măcar atât să avem.|ru=ГЛаДОС: Прекрасно. Мой генератор хлопков тоже тут.|sw=Så bra. Jag fick med mig min handklappningsgenerator. Då har vi i alla fall den.|th=GLaDOS: โอ้ ดี หน่วยประมวลการตบมือแบบช้าของฉันยังอยู่ในนี้ได้ งั้นเราก็มีมันไว้ใช้|tu=Ah, güzel. Yavaş alkış işlemcim bu şeyin içine gelmiş. Yani elimizde bu var.|zh-hans=喔，很好！我的慢节奏鼓掌处理器把它变成这个东西，我们就有了。|zh-hant=噢太好了，我的慢速拍手器還能使用，所以我們現在有這樣東西。}}<noinclude><hr style="margin: 1em 0em;" /><div style="font-size: 95%;">
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Oh, good. My slow clap processor made it into this thing. So we have that.|en=Oh, good. My slow clap processor made it into this thing. So we have that.|cz=Fajn. Můj procesor pomalého tleskání se do téhle věci dostal. Takže tohle máme.|da=Åh godt. Min processor til langsom klappen klarede den med over. Så har vi da i det mindste den.|de=Gut, mein Scheinapplaus-Prozessor hat überlebt. Den haben wir also.|es=Genial. Conservo mi procesador de aplausos sarcásticos. Algo es algo.|fi=Hyvä. Hitaan taputuksen suorittimeni on vielä mukana. Se on sentään jotain.|fr=Ah, mon processeur d'applaudissements sarcastiques a enduré le transfert. C'est déjà ça.|hu=Ó, helyes. A lassútaps-processzorom átkerült ebbe a vacakba. Szóval ilyenünk is van.|it=Oh, bene: il mio processore per gli applausi al rallentatore è attivo in questo affare: almeno quello.|ja=よかった。「ゆっくり拍手機能」は無事にこの体に移植されたようですから、いつでも使用できます。|ka=아, 좋군요. 내 저속 박수치기 프로세서가 잘 작동하는 걸 확인했어요. 그래서, 일단 우리에겐 이 프로세서가 있군요.|ko=아, 좋군요. 내 저속 박수치기 프로세서가 잘 작동하는 걸 확인했어요. 그래서, 일단 우리에겐 이 프로세서가 있군요.|nl=Oh, goed. Mijn trage-applausjesprocessor is meegekomen. Die hebben we gelukkig bij ons.|no=Å, bra. Prosessoren min for sakte applaus kom seg inn i denne greia. Så vi har den.|pl=Super. Mój procesor powolnych oklasków się tu zmieścił. Zawsze coś.|po=Ah, boa. O meu processador de palmas lentas conseguiu entrar nesta coisa. Já temos isso.|ro=O, bun. Emiţătorul meu de aplauze sarcastice încă e aici. Măcar atât să avem.|ru=ГЛаДОС: Прекрасно. Мой генератор хлопков тоже тут.|sw=Så bra. Jag fick med mig min handklappningsgenerator. Då har vi i alla fall den.|th=GLaDOS: โอ้ ดี หน่วยประมวลการตบมือแบบช้าของฉันยังอยู่ในนี้ได้ งั้นเราก็มีมันไว้ใช้|tu=Ah, güzel. Yavaş alkış işlemcim bu şeyin içine gelmiş. Yani elimizde bu var.|zh-hans=喔，很好！我的慢节奏鼓掌处理器把它变成这个东西，我们就有了。|zh-hant=噢太好了，我的慢速拍手器還能使用，所以我們現在有這樣東西。}}<noinclude><hr style="margin: 1em 0em;" /><div style="font-size: 95%;">
:[[File:Pictogram info.png|15px|text-top|link=]]&nbsp;'''Note''': Any changes made here will be automatically overwritten by a bot. Please ''do not'' make changes here as they will be lost. Edit '''[[:Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS|the master page]]''' instead.</div>[[Category:Template dictionary|voice lines/GLaDOS/potatos sp a3 00 fall20]]</noinclude>
:[[File:Pictogram info.png|15px|text-top|link=]]&nbsp;'''Note''': Any changes made here will be automatically overwritten by a bot. Please ''do not'' make changes here as they will be lost. Edit '''[[:Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS|the master page]]''' instead.
:Languages missing: ar, cs, pt, pt-br, sv, tr</div>[[Category:Template dictionary|voice lines/GLaDOS/potatos sp a3 00 fall20]]</noinclude>

Revision as of 06:39, 31 March 2013

Oh, good. My slow clap processor made it into this thing. So we have that.

Pictogram info.png Note: Any changes made here will be automatically overwritten by a bot. Please do not make changes here as they will be lost. Edit the master page instead.
Languages missing: ar, cs, pt, pt-br, sv, tr
Retrieved from "https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:Dictionary/voice_lines/GLaDOS/potatos_sp_a3_00_fall20&oldid=76462"