Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/potatos fgb confrontation19: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "potatos fgb confrontation19".)
 
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "potatos fgb confrontation19".)
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{1|}}}|cz=ANO, JSI! TO TY JSI TEN TROUBA, KTERÉHO VYROBILI, ABY ZE MĚ UDĚLALI IDIOTA!|da=JA DU ER! DU ER DEN TÅBE, SOM DE BYGGEDE FOR AT GØRE MIG TIL EN IDIOT!|de=JA, DU! DU BIST DER SCHWACHKOPF, DER MICH ZUM IDIOTEN MACHEN SOLLTE!|en=YES YOU ARE! YOU'RE THE MORON THEY BUILT TO MAKE ME AN IDIOT!|es=¡SÍ LO ERES! ¡ERES EL CRETINO QUE CREARON PARA ATONTARME!|fi=Sinä se olet! Sinä olet se ääliö, joka rakennettiin tekemään minusta idiootti!|fr=BIEN SUR QUE SI ! VOUS ÊTES L'ABRUTI CONÇU POUR ME RENDRE IDIOTE !|hu=DE AZ VAGY! TE VAGY AZ AZ AGYALÁGYULT, AKIT AZÉRT CSINÁLTAK, HOGY IDIÓTÁVÁ TEGYEN!|it=SÌ, PROPRIO COSÌ! SEI LO SCEMO CHE HANNO CREATO PER TRASFORMARMI IN UN'IDIOTA!|ja=いえ! あなたは私の知能を低下させるために作られたマヌケ野郎です!|ka=그래! 넌 그자들이 날 바보로 만들기 위해 창조해낸 얼간이라고!|ko=그래! 넌 그자들이 날 바보로 만들기 위해 창조해낸 얼간이라고!|nl=JA, DAT BEN JE! JIJ BENT HET LEEGHOOFD DAT ZE HEBBEN GEBOUWD OM VAN MIJ EEN IDIOOT TE MAKEN!|no=JO! DU ER DUSTEN DE BYGGET FOR Å GJØRE MEG TIL IDIOT!|pl=WŁAŚNIE, ŻE JESTEŚ! JESTEŚ DEBILEM, KTÓREGO STWORZYLI, ŻEBY ZROBIĆ ZE MNIE IDIOTKĘ!|po=ÉS SIM! ÉS A IMBECIL QUE ELES CONTRUÍRAM PARA FAZER DE MIM UMA IDIOTA!|ro=TU EŞTI! TU EŞTI TONTUL PE CARE L-AU CONSTRUIT CA SĂ MĂ FACĂ O IDIOATĂ!|ru=ГЛаДОС: ДА, ДУРАК! ТОТ ДУРАК, КОТОРОГО ОНИ СОЗДАЛИ, ЧТОБЫ СВЕСТИ МЕНЯ С УМА!|sw=JA, DET ÄR DU! DU ÄR PUCKOT SOM DE SKAPADE FÖR ATT FÅ MIG ATT FRAMSTÅ SOM EN IDIOT!|th=GLaDOS: แกนั่นแหละ! แกเป็นไอ้งั่งที่พวกเขาสร้างขึ้นมาเพื่อทำให้ฉันกลายเป็นไอ้งั่ง!|tu=EVET SENSİN! SEN BENİ APTAL ETMEK İÇİN YAPTIKLARI MORONSUN!|zh-hans=你就是！你就是他们造的让我看起来像个傻瓜的白痴！|zh-hant=就是你！你就是那個他們用來把我變成白痴的蠢貨！}}<noinclude><hr style="margin: 1em 0em;" /><div style="font-size: 95%;">
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=YES YOU ARE! YOU'RE THE MORON THEY BUILT TO MAKE ME AN IDIOT!|en=YES YOU ARE! YOU'RE THE MORON THEY BUILT TO MAKE ME AN IDIOT!|cz=ANO, JSI! TO TY JSI TEN TROUBA, KTERÉHO VYROBILI, ABY ZE MĚ UDĚLALI IDIOTA!|da=JA DU ER! DU ER DEN TÅBE, SOM DE BYGGEDE FOR AT GØRE MIG TIL EN IDIOT!|de=JA, DU! DU BIST DER SCHWACHKOPF, DER MICH ZUM IDIOTEN MACHEN SOLLTE!|es=¡SÍ LO ERES! ¡ERES EL CRETINO QUE CREARON PARA ATONTARME!|fi=Sinä se olet! Sinä olet se ääliö, joka rakennettiin tekemään minusta idiootti!|fr=BIEN SUR QUE SI ! VOUS ÊTES L'ABRUTI CONÇU POUR ME RENDRE IDIOTE !|hu=DE AZ VAGY! TE VAGY AZ AZ AGYALÁGYULT, AKIT AZÉRT CSINÁLTAK, HOGY IDIÓTÁVÁ TEGYEN!|it=SÌ, PROPRIO COSÌ! SEI LO SCEMO CHE HANNO CREATO PER TRASFORMARMI IN UN'IDIOTA!|ja=いえ! あなたは私の知能を低下させるために作られたマヌケ野郎です!|ka=그래! 넌 그자들이 날 바보로 만들기 위해 창조해낸 얼간이라고!|ko=그래! 넌 그자들이 날 바보로 만들기 위해 창조해낸 얼간이라고!|nl=JA, DAT BEN JE! JIJ BENT HET LEEGHOOFD DAT ZE HEBBEN GEBOUWD OM VAN MIJ EEN IDIOOT TE MAKEN!|no=JO! DU ER DUSTEN DE BYGGET FOR Å GJØRE MEG TIL IDIOT!|pl=WŁAŚNIE, ŻE JESTEŚ! JESTEŚ DEBILEM, KTÓREGO STWORZYLI, ŻEBY ZROBIĆ ZE MNIE IDIOTKĘ!|po=ÉS SIM! ÉS A IMBECIL QUE ELES CONTRUÍRAM PARA FAZER DE MIM UMA IDIOTA!|ro=TU EŞTI! TU EŞTI TONTUL PE CARE L-AU CONSTRUIT CA SĂ MĂ FACĂ O IDIOATĂ!|ru=ГЛаДОС: ДА, ДУРАК! ТОТ ДУРАК, КОТОРОГО ОНИ СОЗДАЛИ, ЧТОБЫ СВЕСТИ МЕНЯ С УМА!|sw=JA, DET ÄR DU! DU ÄR PUCKOT SOM DE SKAPADE FÖR ATT FÅ MIG ATT FRAMSTÅ SOM EN IDIOT!|th=GLaDOS: แกนั่นแหละ! แกเป็นไอ้งั่งที่พวกเขาสร้างขึ้นมาเพื่อทำให้ฉันกลายเป็นไอ้งั่ง!|tu=EVET SENSİN! SEN BENİ APTAL ETMEK İÇİN YAPTIKLARI MORONSUN!|zh-hans=你就是！你就是他们造的让我看起来像个傻瓜的白痴！|zh-hant=就是你！你就是那個他們用來把我變成白痴的蠢貨！}}<noinclude><hr style="margin: 1em 0em;" /><div style="font-size: 95%;">
:[[File:Pictogram info.png|15px|text-top|link=]]&nbsp;'''Note''': Any changes made here will be automatically overwritten by a bot. Please ''do not'' make changes here as they will be lost. Edit '''[[:Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS|the master page]]''' instead.</div>[[Category:Template dictionary|voice lines/GLaDOS/potatos fgb confrontation19]]</noinclude>
:[[File:Pictogram info.png|15px|text-top|link=]]&nbsp;'''Note''': Any changes made here will be automatically overwritten by a bot. Please ''do not'' make changes here as they will be lost. Edit '''[[:Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS|the master page]]''' instead.
:Languages missing: ar, cs, pt, pt-br, sv, tr</div>[[Category:Template dictionary|voice lines/GLaDOS/potatos fgb confrontation19]]</noinclude>

Revision as of 06:39, 31 March 2013

YES YOU ARE! YOU'RE THE MORON THEY BUILT TO MAKE ME AN IDIOT!

Pictogram info.png Note: Any changes made here will be automatically overwritten by a bot. Please do not make changes here as they will be lost. Edit the master page instead.
Languages missing: ar, cs, pt, pt-br, sv, tr
Retrieved from "https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:Dictionary/voice_lines/GLaDOS/potatos_fgb_confrontation19&oldid=76424"