Portal Wiki:Captions: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (fixed)
Line 1: Line 1:
Use this page to keep track of all captioned chapters. Use the tool available [http://theportalwiki.com/subtitle here] to create the caption data for the walkthrough videos.
Use this page to keep track of all captioned chapters. Use the tool available [http://theportalwiki.com/subtitle here] to create the caption data for the walkthrough videos.
==Te be redone==
[[Portal 2 Chapter 1 Introduction]] (bad sync throughout all the video; applying an offset -0.5 helps for the first half of the video, but the second half of the video is off by more than 5 seconds)


==Done==
==Done==
[[Portal 2 Chapter 1 Introduction]] [http://www.mediafire.com/?u1xcm1v8oc1ndcd Download]

Revision as of 02:10, 13 August 2011

Use this page to keep track of all captioned chapters. Use the tool available here to create the caption data for the walkthrough videos.

Te be redone

Portal 2 Chapter 1 Introduction (bad sync throughout all the video; applying an offset -0.5 helps for the first half of the video, but the second half of the video is off by more than 5 seconds)

Done