User:ERFromYouTube

Русская версия — тут!

Eduard Raczkowski
Basic Information
Type:	C (USB 3.1)
Gender:	Male
Speed:	50–100%
Birth place:	Minsk, Belarus
Native language:	Russian, Belarusian
Age:	S E V E N T E E N
Portal
Favourite co-op bot:	Atlas
Favourite core:	Fact
Favorite test chamber:	Every chamber
Favorite item:	Diamond sword (in Minecraft)
Favorite hat:	The one I use in real life, so that I don't get a cold
Contact information
Web-site:	Consider my YouTube channel my site
Steam Page:	er_is_super

This user is Belarusian.	ru Для этого участника русский язык является родным.	en-3 This user has advanced knowledge of English.
This user has a Steam profile, which can be found here.
This user loves Panels.	This user prefers Atlas.
As of March 18, 2026, I have been a Portal Wikipedian for 8 years, 0 months, and 25 days. (since February 21, 2018)

Bio

I'm a Russian-speaking youtuber from Belarus, the only living soul in the Russian part of the site at the moment... I guess...

Got 4K+ subscribers on YT, wrote voice lines for Cave Johnson with some guys in the Project Capture mappack, translated some articles in the CS:GO and TF2 blogs with some other guys and some articles on this wiki myself into Russian.

I'm also a Russian voice of a core in the Thoughts mod, of Dr. Charles Brown in the Relocation mod (both mods are for Portal 2), and of Wilson the Entropy : Zero 2 mod for HL2.

Some links

• Contributions on this wiki
• YouTube channel
• Steam profile
• ERFromYouTube#8371 – that's my Discord