Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/escape 02 spheredestroy1-04: Difference between revisions
< Template:Dictionary | voice lines | GLaDOS
Jump to navigation
Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "escape 02 spheredestroy1-04".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "escape 02 spheredestroy1-04".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Good news: I figured out what that thing you just | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Good news: I figured out what that thing that you just burned up did.|en=Good news: I figured out what that thing that you just burned up did.|cz=Dobrá zpráva: Zjistila jsem, co dělala ta věc, kterou jste právě nechala shořet.|da=Godt nyt: Nu ved jeg, hvad du netop har brændt op.|de=Gute Nachrichten: Ich weiß jetzt, was das Ding, das Sie verbrannt haben, war.|es=Buenas noticias. He averiguado para que servía eso que acabas de carbonizar.|fi=Hyviä uutisia: Sain selville polttamasi esineen tarkoituksen.|fr=Bonne nouvelle : j'ai trouvé l'utilité de cette chose que vous avez brûlée.|hu=Jó hírem van: rájöttem, mi volt az az izé, amit az imént égettél el.|it=Buone notizie: ho appena scoperto cosa faceva quella cosa che hai bruciato.|ja=良いニュースです。あなたが燃やしたものが何だったのかわかりました。|ko=좋은 소식이에요. 방금 당신이 불태워버린 게 뭔지 알아냈어요.|nl=Goed nieuws: ik ben erachter wat dat ding dat je net verbrand hebt eigenlijk deed.|no=Gode nyheter: Jeg fant ut hva den tingen du nettopp brant opp, gjorde.|pl=Dobra wiadomość: wiem do czego służyła rzecz, którą właśnie spaliłaś.|pt=Boas notícias: descobri para que servia aquela coisa que acabaste de queimar.|pt-br=Boas notícias: eu descobri o que aquela coisa que você acabou de incinerar fazia.|ro=Veşti bune: mi-am dat seama ce făcea chestia pe care tocmai ai incinerat-o.|ru=Хорошие новости: я поняла, что это был за прибор.|sv=Goda nyheter: Jag listade ut vad den där grejen som du precis eldade upp gjorde.|tr=İyi haber: Az önce yaktığın şeyin ne olduğunu buldum.|zh-hans=好消息：我知道你刚刚焚毁的是什么了。|zh-hant=好消息：我知道你剛剛焚燬的是什麼了。}} | ||
Revision as of 11:20, 24 September 2021
Good news: I figured out what that thing that you just burned up did.