Template:Dictionary/voice lines/Defective Turret/glados battle defect arrive11: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Defective Turret for string "glados battle defect arrive11".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Defective Turret for string "glados battle defect arrive11".)
 
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Ah, crap.|en=Ah, crap.|cz=Vadná střílna: Kruci.|da=Defekt Tårn: Åh. Lort.|de=Oh. Mist.|es=Mierda.|fi=Ups. Voi hitto.|fr=Tourelle défectueuse : Ah. Crotte.|hu=Hibás lövészrobot: Ó, bakker.|it=Oh, cavolo!|ja=欠陥タレット: ああクソッ。|ka=불량 터릿: 아, 젠장.|ko=불량 터릿: 아, 젠장.|nl=Oh shit.|no=Å. Søren.|pl=Uszkodzona wieżyczka: A niech to.|pt=Bolas.|pt-br=Ah, droga.|ro=Turelă Defectă: Ah, la naiba.|ru=О, черт.|sw=Tusan också.|th=ป้อมปืนบกพร่อง: โอ้ เวรละ|tu=Ah, hadi be.|zh-hans=噢，不好。|zh-hant=噢。該死。}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Ah, crap.|en=Ah, crap.|cz=Vadná střílna: Kruci.|da=Defekt Tårn: Åh. Lort.|de=Oh. Mist.|es=Mierda.|fi=Ups. Voi hitto.|fr=Tourelle défectueuse : Ah. Crotte.|hu=Hibás lövészrobot: Ó, bakker.|it=Oh, cavolo!|ja=欠陥ああクソッ。|ko=불량 아, 젠장.|nl=Oh shit.|no=Å. Søren.|pl=Uszkodzona wieżyczka: A niech to.|pt=Bolas.|pt-br=Ah, droga.|ro=Ah, la naiba.|ru=О, чёрт.|sv=Tusan också.|tr=Ah, hadi be.|zh-hans=噢，不好。|zh-hant=噢。該死。}}

Latest revision as of 23:02, 23 September 2021

Ah, crap.

Retrieved from "https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:Dictionary/voice_lines/Defective_Turret/glados_battle_defect_arrive11&oldid=171076"