Template:Dictionary/voice lines/Space core/babbleb18: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Space core for string "babbleb18".
m Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Space core for string "babbleb18".
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=So much space. Need to see it all.|en=So much space. Need to see it all.|cz=Jádro 1: Tolik vesmíru. Musím to všechno vidět.|da=Så meget rum. Skal bare se det hele.|de=So viel Weltraum. Ich muss alles sehen.|es=Tanto espacio. Necesito verlo.|fi=Niin paljon avaruutta. Pakko nähdä se kaikki.|fr=L'espace, il y en a beaucoup. Je veux tout voir.|hu=1. mag: Milyen sok világűr. Látnom kell az egészet.|it=Quanto spazio. Devo vederlo tutto.|ja=宇宙広イ。すべて見タイ。|ko=드넓은 우주를 꼭 보고 싶어.|nl=Zo veel ruimte. Ik wil het allemaal zien.|no=Så mye rom. Må se alt.|pl=Rdzeń 1: Tyle kosmosu. Muszę zobaczyć wszystko.|po=Tanto espaço. Tenho de ver tudo.|ro=Atât de mult spaţiu. Trebuie să-l văd pe tot.|ru=Первый модуль: Космос такой большой. Надо на всё посмотреть.|sw=Rymden är så stor. Måste se allt.|th=อวกาศช่างกว้าง อยากจะดูให้ทั่ว|tu=Çekirdek 1: Çok fazla uzay. Her yerini görmek gerek.|zh-hans=这么多太空。需要看看所有的太空。|zh-hant=空間好大。需要徹底看清楚。}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=So much space. Need to see it all.|en=So much space. Need to see it all.|cz=Jádro 1: Tolik vesmíru. Musím to všechno vidět.|da=Så meget rum. Skal bare se det hele.|de=So viel Weltraum. Ich muss alles sehen.|es=Tanto espacio. Necesito verlo.|fi=Niin paljon avaruutta. Pakko nähdä se kaikki.|fr=L'espace, il y en a beaucoup. Je veux tout voir.|hu=1. mag: Milyen sok világűr. Látnom kell az egészet.|it=Quanto spazio. Devo vederlo tutto.|ja=宇宙広イ。すべて見タイ。|ka=드넓은 우주를 꼭 보고 싶어.|ko=드넓은 우주를 꼭 보고 싶어.|nl=Zo veel ruimte. Ik wil het allemaal zien.|no=Så mye rom. Må se alt.|pl=Rdzeń 1: Tyle kosmosu. Muszę zobaczyć wszystko.|po=Tanto espaço. Tenho de ver tudo.|ro=Atât de mult spaţiu. Trebuie să-l văd pe tot.|ru=Первый модуль: Космос такой большой. Надо на всё посмотреть.|sw=Rymden är så stor. Måste se allt.|th=อวกาศช่างกว้าง อยากจะดูให้ทั่ว|tu=Çekirdek 1: Çok fazla uzay. Her yerini görmek gerek.|zh-hans=这么多太空。需要看看所有的太空。|zh-hant=空間好大。需要徹底看清楚。}}

Revision as of 10:04, 29 October 2014

So much space. Need to see it all.