Template:Dictionary/portal 2 achievements/final transmission-desc: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/portal 2 achievements for string "final transmission-desc".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/portal 2 achievements for string "final transmission-desc".)
 
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Find the hidden signal in one of the Rat Man's dens|en=Find the hidden signal in one of the Rat Man's dens|de=Finde das verborgene Signal in einem der Verstecke des Rattenmenschen.|es=Encuentra la señal oculta en unas de las guaridas del 'hombre rata'.|fi=Löydä piilotettu viesti yhdestä Rat Manin sopista.|fr=Trouver le signal caché dans l'un des repaires de l'homme-rat|ja=ラットマンの巣窟のいずれかに隠されたメッセージを見つける|ko=랫맨의 소굴 중 한 곳에서 숨겨진 신호 찾기|pl=Odszukaj ukryty sygnał w jednej z nor Człowieka-szczura|pt-br=Encontre o sinal escondido em uma das tocas do Rat Man|ru=Найдите скрытый сигнал в одном из убежищ Рэтмена|zh-hant=找到鼠男洞穴中隱藏的暗號}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Find the hidden signal in one of the Rat Man's dens|en=Find the hidden signal in one of the Rat Man's dens|cs=Najděte skrytý signál v jednom z krysákových doupat|da=Find det skjulte signal i en af Ratmans huler|de=Finde das verborgene Signal in einem der Verstecke des Rattenmenschen.|es=Encuentra la señal oculta en unas de las guaridas del 'hombre rata'.|fi=Löydä piilotettu viesti yhdestä Rat Manin sopista|fr=Trouver le signal caché dans l'un des repaires de l'homme-rat|hu=Találd meg a rejtett adást a Patkányember egyik odújában.|it=Trova il segnale nascosto in uno dei rifugi della Cavia umana|ja=ラットマンの巣窟のいずれかに隠されたメッセージを見つける|ko=랫맨의 소굴 중 한 곳에서 숨겨진 신호를 찾으십시오.|nl=Vind het verborgen signaal in een van de schuilplaatsen van de Rattenman|no=Finn det skjulte signalet i et av Rottemannens huler|pl=Odszukaj ukryty sygnał w jednej z nor Człowieka-szczura|pt=Encontra o sinal escondido numa das cavernas do Rat Man|pt-br=Encontre o sinal escondido em uma das tocas do Rat Man|ro=Găseşte semnalul ascuns într-una din ascunzătorile Omului Şobolan|ru=Найдите скрытый сигнал в одном из убежищ Рэтмена|sv=Hitta den dolda signalen i ett av råttmannens gömställen|tr=Fare Adam'ın inlerinden birindeki gizli sinyali bul.|zh-hans=在鼠人牙齿中找到隐藏的信号|zh-hant=找到鼠男巢穴中隱藏的暗號}}

Latest revision as of 16:40, 2 January 2022

Find the hidden signal in one of the Rat Man's dens