Defective Turret voice lines/pt-br: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Translated) |
m (template!) |
||
Line 3: | Line 3: | ||
== Torretas defeituosas sendo carregadas == | == Torretas defeituosas sendo carregadas == | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_chat01}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_chat02}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_chat03}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_chat04}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_chat05}} | ||
== Efeitos sonoros das Torretas defeituosas == | == Efeitos sonoros das Torretas defeituosas == | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_dryfire01}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_dryfire02}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_dryfire03}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_dryfire04}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_dryfire05}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_dryfire06}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_dryfire07}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_dryfire08}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_dryfire09}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_dryfire10}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_dryfire11}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_dryfire12}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_dryfire13}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_dryfire14}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_dryfire15}} | ||
== Torretas defeituosas quebradas == | == Torretas defeituosas quebradas == | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_fail01}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_fail02}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_fail03}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_fail04}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_fail05}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_fail06}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_fail07}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_fail08}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_fail09}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_fail10}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_fail11}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_fail12}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_fail13}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_fail14}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_fail15}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_fail16}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_fail17}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_fail18}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_fail19}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_fail20}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_fail21}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_fail22}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_fail23}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_fail24}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_fail25}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_fail26}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_fail27}} | ||
== Risada das Torretas defeituosas == | == Risada das Torretas defeituosas == | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_laugh01}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_laugh02}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_laugh03}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_laugh04}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_laugh05}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_laugh06}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_laugh07}} | ||
== Torretas defeituosas aceitas == | == Torretas defeituosas aceitas == | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_pass01}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_pass02}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_pass03}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_pass04}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_pass05}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_pass06}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_pass07}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_pass08}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_pass09}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_pass10}} | ||
== Torretas defeituosas pré falha == | == Torretas defeituosas pré-falha == | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_prerange01}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_prerange02}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_prerange03}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_prerange04}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_prerange05}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_prerange06}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_prerange07}} | ||
== Torretas defeituosas pós-falha == | == Torretas defeituosas pós-falha == | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_postrange01}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_postrange02}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_postrange03}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_postrange04}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_postrange05}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_postrange06}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_postrange07}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_postrange08}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_postrange09}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_postrange10}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_postrange11}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_postrange12}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_postrange13}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_postrange14}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_postrange15}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_postrange16}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_postrange17}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_postrange18}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_postrange19}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_postrange20}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_postrange21}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_postrange22}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_postrange23}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_postrange24}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_postrange25}} | ||
== Teste de resposta das Torretas defeituosas == | == Teste de resposta das Torretas defeituosas == | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_test01}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_test02}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_test03}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_test04}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_test05}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_test06}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_test07}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_test08}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_test09}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_test10}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_test11}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_test12}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_test13}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_test14}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_test15}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_test16}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_test17}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|sp_sabotage_factory_defect_test18}} | ||
== Torretas defeituosas durante a batalha contra a GLaDOS == | == Torretas defeituosas durante a batalha contra a GLaDOS == | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|glados_battle_defect_arrive01}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|glados_battle_defect_arrive02}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|glados_battle_defect_arrive03}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|glados_battle_defect_arrive04}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|glados_battle_defect_arrive05}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|glados_battle_defect_arrive06}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|glados_battle_defect_arrive07}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|glados_battle_defect_arrive08}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|glados_battle_defect_arrive09}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|glados_battle_defect_arrive10}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|glados_battle_defect_arrive11}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|glados_battle_defect_arrive12}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|glados_battle_defect_arrive13}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|glados_battle_defect_arrive14}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|glados_battle_defect_arrive15}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|glados_battle_defect_arrive16}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|glados_battle_defect_arrive17}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|glados_battle_defect_arrive18}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|glados_battle_defect_arrive19}} | ||
== Torretas defeituosas durante a batalha contra o Wheatley == | == Torretas defeituosas durante a batalha contra o Wheatley == | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|finale02_turret_defect_return01}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|finale02_turret_defect_return02}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|finale02_turret_defect_return03}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|finale02_turret_defect_return04}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|finale02_turret_defect_return05}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|finale02_turret_defect_return06}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|finale02_turret_defect_return07}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|finale02_turret_defect_return08}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|finale02_turret_defect_return09}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|finale02_turret_defect_return10}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|finale02_turret_defect_return11}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|finale02_turret_defect_return12}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|finale02_turret_defect_return13}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|finale02_turret_defect_return14}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|finale02_turret_defect_return15}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|finale02_turret_defect_return16}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|finale02_turret_return_defect_fail01}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|finale02_turret_return_defect_fail02}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|finale02_turret_return_defect_fail03}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|finale02_turret_return_defect_fail04}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|finale02_turret_return_defect_fail05}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|finale02_turret_return_defect_fail06}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|finale02_turret_return_defect_fail07}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|finale02_turret_return_defect_fail08}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|finale02_turret_return_defect_fail09}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|finale02_turret_return_defect_fail10}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|finale02_turret_return_defect_fail11}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|finale02_turret_return_defect_fail12}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|finale02_turret_return_defect_fail13}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|finale02_turret_return_defect_fail14}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|finale02_turret_return_defect_fail15}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|finale02_turret_return_defect_fail16}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|finale02_turret_return_defect_fail17}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|finale02_turret_return_defect_fail18}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|finale02_turret_return_defect_fail19}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|finale02_turret_return_defect_fail20}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|finale02_turret_return_defect_fail21}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|finale02_turret_return_defect_fail22}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|finale02_turret_return_defect_fail23}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|finale02_turret_return_defect_fail24}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|finale02_turret_return_defect_fail25}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|finale02_turret_return_defect_fail26}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|finale02_turret_return_defect_fail27}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|finale02_turret_return_defect_fail28}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|finale02_turret_return_defect_goodbye01}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|finale02_turret_return_defect_goodbye02}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|finale02_turret_return_defect_goodbye03}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|finale02_turret_return_defect_goodbye04}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|finale02_turret_return_defect_goodbye05}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|finale02_turret_return_defect_goodbye06}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|finale02_turret_return_defect_goodbye07}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|finale02_turret_return_defect_goodbye08}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|finale02_turret_return_defect_goodbye09}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|finale02_turret_return_defect_goodbye10}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|finale02_turret_return_defect_goodbye11}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|finale02_turret_return_defect_goodbye12}} | ||
* | * {{Voice line|Defective Turret|finale02_turret_return_defect_goodbye13}} | ||
== Curiosidades == | == Curiosidades == |