Template:Dictionary/voice lines/Wheatley/sp a2 bts5 getin03: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "sp a2 bts5 getin03".)
 
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "sp a2 bts5 getin03".)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=I can't hold on! Come on!|en=I can't hold on! Come on!|cz=Nemůžu čekat! Pojď!|da=Jeg kan ikke holde fast! Kom så!|de=Ich kann nicht mehr! Komm schon!|es=¡Debemos continuar!|fi=En jaksa enää, tule!|fr=Je ne peux plus tenir ! Vite !|hu=Nem várhatok! Gyere!|it=Non ce la faccio più! Andiamo!|ja=これ以上は無理だ! 早く!|ka=휘틀리: 못 버티겠어! 어서!|ko=휘틀리: 못 버티겠어! 어서!|nl=Ik hou het niet meer! Kom op!|no=Jeg klarer ikke holde meg fast lenger! Kom igjen!|pl=Nie dam rady! Dawaj!|po=Não aguento mais tempo! Anda!|ro=Nu mă pot ţine! Haide!|ru=Уитли: Я не могу больше держаться! Давай!|sw=Jag tappar taget! Kom nu!|th=Wheatley: ฉันจับไม่ไหวแล้ว! มาเร็วเข้า!|tu=Dayanamıyorum! Hadi!|zh-hans=我坚持不住了!快点!|zh-hant=我撐不住了!快啊!}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=I can't hold on! Come on!|en=I can't hold on! Come on!|cz=Už se neudržím! Pojď!|da=Jeg kan ikke holde fast! Kom så!|de=Ich kann nicht mehr! Komm schon!|es=¡Debemos continuar!|fi=En jaksa enää, tule!|fr=Je ne peux plus tenir ! Vite !|hu=Nem várhatok! Gyere!|it=Non ce la faccio più! Andiamo!|ja=これ以上は無理だ! 早く!|ko=못 버티겠어! 어서!|nl=Ik hou het niet meer! Kom op!|no=Jeg klarer ikke holde meg fast lenger! Kom igjen!|pl=Nie dam rady! Dawaj!|pt=Não aguento mais tempo! Anda!|pt-br=Não vou aguentar! Vem logo!|ro=Nu mă pot ţine! Haide!|ru=Уитли: Я не могу больше держаться! Давай!|sv=Jag tappar taget! Kom nu!|tr=Dayanamıyorum! Hadi!|zh-hans=我坚持不住了!快点!|zh-hant=我撐不住了!快啊!}}

Latest revision as of 23:07, 23 September 2021

I can't hold on! Come on!