Template:Dictionary/voice lines/Wheatley/bw sp a2 core actually01: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "bw sp a2 core actually01".)
 
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Wheatley for string "bw sp a2 core actually01".)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=But I'm huge! [laugh turning to maniacal laugh]|en=But I'm huge! [laugh turning to maniacal laugh]|cz=Já jsem gigant! [směje se]|da=Men jeg er enorm! [grin som ændrer sig til vanvittigt latter]|de=Aber ich bin riesig! [lacht böse]|es=¡Soy enorme! [Se ríe]|fi=Mutta minä olen valtava! [nauraa]|fr=Mais moi je suis ÉNORME ! [rire]|hu=De én hatalmas vagyok! [mániákussá váló nevetés]|it=Ma io sono enorme! [Ride]|ja=でもオレはデカい! [笑い]|ka=휘틀리: 난 엄청 크다고! [웃음이 점차 미친 듯한 웃음으로 변함]|ko=휘틀리: 난 엄청 크다고! [웃음이 점차 미친 듯한 웃음으로 변함]|nl=Maar ik ben reusachtig! [lacht]|no=Men jeg er enorm! [ler]|pl=Ale ja jestem ogromny! [śmieje się]|po=Como sou grande! [gargalhada a tornar-se em gargalhada maléfica]|ro=Dar sunt uriaş! [râsul devine unul maniacal]|ru=Уитли: А я огромный! [смех]|sw=Men jag är skitstor! [skrattar]|th=Wheatley: แต่ว่าฉันตัวใหญ่! [หัวเราะ ค่อยๆกลายเป็นหัวเราะแบบโรคจิต]|tu=Ama ben devasayım! [çılgınca gülmeye dönüşen gülüş]|zh-hans=但我是庞大的! [笑]|zh-hant=但我可是個大巨人![邪笑]}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=But I'm huge! [laugh turning to maniacal laugh]|en=But I'm huge! [laugh turning to maniacal laugh]|cz=Já jsem gigant! [směje se]|da=Men jeg er enorm! [grin som ændrer sig til vanvittigt latter]|de=Aber ich bin riesig! [lacht böse]|es=¡Soy enorme! [Se ríe]|fi=Mutta minä olen valtava! [nauraa]|fr=Mais moi je suis ÉNORME ! [rire]|hu=De én hatalmas vagyok! [mániákussá váló nevetés]|it=Ma io sono enorme! [Ride]|ja=でもオレはデカい! [笑い]|ko=난 엄청 크다고! [웃음이 점차 미친 듯한 웃음으로 변함]|nl=Maar ik ben reusachtig! [lacht]|no=Men jeg er enorm! [ler]|pl=Ale ja jestem ogromny! [śmieje się]|pt=Como sou grande! [gargalhada a tornar-se em gargalhada maléfica]|pt-br=Mas eu sou enorme! [risada se tornando risada maníaca]|ro=Dar sunt uriaş! [râsul devine unul maniacal]|ru=Уитли: А я огромный! [смех]|sv=Men jag är skitstor! [skrattar]|tr=Ama ben devasayım! [çılgınca gülmeye dönüşen gülüş]|zh-hans=但我是庞大的! [笑]|zh-hant=但我可是個大巨人![邪笑]}}

Latest revision as of 23:04, 23 September 2021

But I'm huge! [laugh turning to maniacal laugh]