Template:Dictionary/voice lines/Turret/turret fizzler 1: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Floor Turret for string "talkdissolved".)
 
 
(3 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Ow ow ow!|en=Ow ow ow!|cz=Achichach!|da=Av av av!|de=Aua!|es=Au, au, auu...|fi=Au au oi oi!|fr=Oh oh oh !|hu=Lövészrobot: Aú, aú, aú!|it=Oh oh oh!|ja=タレット: ワー、ワー、ワー!|ka=터릿: 아야야야!|ko=터릿: 아야야야!|nl=Auw, auw, auw!|no=Au, au, au!|pl=Wieżyczka: Auć auć!|po=Ai, ai, ai!|ro=Turelă: Ow ow ow!|ru=Турель: Ой-ой-ой-ой-ой...|sw=Aj aj aj!|th=ป้อมปืน: โอ๊ยๆๆ!|tu=Ah ah ah!|zh-hans=哦哦哦!|zh-hant=哇哇哇!}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Ow ow ow!|en=Ow ow ow!|cz=Achichach!|da=Av av av!|de=Aua!|es=Au, au, auu...|fi=Au au oi oi!|fr=Oh oh oh !|hu=Aú, aú, aú!|it=Oh oh oh!|ja=ワー、ワー、ワー!|ko=아야야야!|nl=Auw, auw, auw!|no=Au, au, au!|pl=Auć auć!|pt=Ai, ai, ai!|pt-br=Ai ai ai!|ro=Ow ow ow!|ru=Ой-ой-ой-ой-ой...|sv=Aj aj aj!|tr=Ah ah ah!|zh-hans=哦哦哦!|zh-hant=哇哇哇!}}

Latest revision as of 00:05, 2 November 2024

Ow ow ow!