Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/testchambermisc34: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "testchambermisc34".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "testchambermisc34".)
 
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Initiating surprise in three... two... one.|en=Initiating surprise in three... two... one.|cz=Zahajuji překvapení za tři... dva... jedna.|da=Igangsætter overraskelse om tre... to... ét.|de=Überraschung in drei...zwei...eins.|es=Iniciando sorpresa en tres... dos... uno.|fi=Yllätys käynnistetään: kolme – kaksi – yksi.|fr=Exécution surprise dans trois... deux... un.|hu=Meglepetésig három... kettő... egy...|it=Inizializzazione della sorpresa fra tre... due... uno.|ja=サプライズまで、3... 2... 1...|ka=깜짝 선물을 공개합니다. 셋. 둘. 하나.|ko=깜짝 선물을 공개합니다. 셋. 둘. 하나.|nl=Verrassing wordt geïnitieerd over drie... twee... één.|no=Setter i gang overraskelsen om tre ... to ... en.|pl=Rozpoczynamy niespodziankę za trzy, dwa, jeden.|po=A iniciar a surpresa em três... dois... um.|ro=Iniţializare surpriză în trei... doi... unu.|ru=ГЛаДОС: Сюрприз через 3, 2, 1.|sw=Initierar överraskning om tre, två, ett.|th=GLaDOS: ดำเนินการเซอร์ไพร์สใน สาม...สอง...หนึ่ง|tu=Sürpriz başlatılıyor... üç... iki... bir.|zh-hans=惊喜揭晓，3...2...1|zh-hant=驚喜揭曉倒數三秒、兩秒、一秒。}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Initiating surprise in three... two... one.|en=Initiating surprise in three... two... one.|cz=Zahajuji překvapení za tři... dva... jedna.|da=Igangsætter overraskelse om tre... to... ét.|de=Überraschung in drei...zwei...eins.|es=Iniciando sorpresa en tres... dos... uno.|fi=Yllätys käynnistetään: kolme – kaksi – yksi.|fr=Exécution surprise dans trois... deux... un.|hu=Meglepetésig három... kettő... egy...|it=Inizializzazione della sorpresa fra tre... due... uno.|ja=サプライズまで、3... 2... 1...|ko=깜짝 선물을 공개합니다. 셋... 둘... 하나...|nl=Verrassing wordt geïnitieerd over drie... twee... één.|no=Setter i gang overraskelsen om tre ... to ... en.|pl=Rozpoczynamy niespodziankę za trzy, dwa, jeden.|pt=A iniciar a surpresa em três... dois... um.|pt-br=Inicializando surpresa em três... dois... um.|ro=Iniţializare surpriză în trei... doi... unu.|ru=Сюрприз через 3, 2, 1.|sv=Initierar överraskning om tre, två, ett.|tr=Sürpriz başlatılıyor... üç... iki... bir.|zh-hans=惊喜揭晓，3...2...1|zh-hant=驚喜揭曉倒數三秒、兩秒、一秒。}}

Latest revision as of 23:28, 23 September 2021

Initiating surprise in three... two... one.

Retrieved from "https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:Dictionary/voice_lines/GLaDOS/testchambermisc34&oldid=173174"