Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/potatos sp a4 laser platform destruct01: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "potatos sp a4 laser platform destruct01".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "potatos sp a4 laser platform destruct01".)
 
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=This place is self-destructing, you idiot!|en=This place is self-destructing, you idiot!|cz=Tohle místo se samo zničí, ty idiote!|da=Stedet er ved at selvdestruere, dit kvaj!|de=Die Anlage zerstört sich selbst, Idiot.|es=¡ Esto se está autodestruyendo, cretino!|fi=Tämä paikka on itsetuhoutuva, senkin idiootti!|fr=Cet endroit s'autodétruit, espèce d'imbécile !|hu=Ez a hely meg fogja semmisíteni magát, te idióta!|it=Questo posto si sta auto-distruggendo, idiota!|ja=この施設は自爆します!|ka=이 시설 전체가 자폭할 거라고, 이 멍청한 놈아!|ko=이 시설 전체가 자폭할 거라고, 이 멍청한 놈아!|nl=De basis is zichzelf aan het vernietigen, dombo!|no=Idiot, stedet kjører selvødeleggelse!|pl=Wszystko właśnie ulega samozniszczeniu, ty idioto!|po=Este sítio vai autodestruir-se, seu idiota!|ro=Complexul ăsta se autodistruge, idiotule!|ru=ГЛаДОС: Этот комплекс самоуничтожается, идиот!|sw=Det här stället håller på att gå under, din idiot!|th=ที่นี่กำลังจะทำลายตัวเอง ไอ้โง่!|tu=Burası kendi kendisini imha ediyor, seni aptal!|zh-hans=这个地方正在自我毁灭,你这个白痴!|zh-hant=這個地方正在自我毀滅,你這白痴!}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=This place is self-destructing, you idiot!|en=This place is self-destructing, you idiot!|cz=Tohle místo se samo zničí, ty idiote!|da=Stedet er ved at selvdestruere, dit kvaj!|de=Die Anlage zerstört sich selbst, Idiot.|es=¡ Esto se está autodestruyendo, cretino!|fi=Tämä paikka on räjähtämäisillään, senkin idiootti!|fr=Cet endroit s'autodétruit, espèce d'imbécile !|hu=Ez a hely meg fogja semmisíteni magát, te idióta!|it=Questo posto si sta auto-distruggendo, idiota!|ja=この施設は自爆します!|ko=이 시설 전체가 자폭할 거라고, 멍청아!|nl=De basis is zichzelf aan het vernietigen, dombo!|no=Idiot, stedet kjører selvødeleggelse!|pl=Wszystko właśnie ulega samozniszczeniu, ty idioto!|pt=Este sítio vai autodestruir-se, seu idiota!|pt-br=Este lugar está se autodestruindo, seu idiota!|ro=Complexul ăsta se autodistruge, idiotule!|ru=Этот комплекс самоуничтожается, идиот!|sv=Det här stället håller på att gå under, din idiot!|tr=Burası kendi kendisini imha ediyor, seni aptal!|zh-hans=这个地方要自毁了,你这个白痴!|zh-hant=這個地方正在自我毀滅,你這白痴!}}

Latest revision as of 23:26, 23 September 2021

This place is self-destructing, you idiot!