Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/multiple spheres01: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "multiple spheres01".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "multiple spheres01".)
 
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Begin juggling test in three. Two. One.|en=Begin juggling test in three. Two. One.|cz=Zahajuji test žonglování za 3-2-1.|da=Påbegynd jongleringstest om 3-2-1.|de=Jongliertest beginnt in 3-2-1.|es=Prueba de malabarismos en tres, dos uno...|fi=Aloita jongleeraustesti: kolme – kaksi – yksi.|fr=Début du test de jonglage dans 3-2-1.|hu=Zsonglőrteszt kezdetéig három... kettő... egy...|it=Il test di giocoleria avrà inizio fra 3-2-1...|ja=ジャグリングテスト開始まで、3 秒... 2 秒... 1 秒...|ka=저글링 실험을 시작한다. 셋. 둘. 하나.|ko=저글링 실험을 시작한다. 셋. 둘. 하나.|nl=Jongleertest start over 3-2-1.|no=Start sjongleringstest om 3-2-1.|pl=Rozpoczynamy test żonglowania za 3-2-1.|po=Começar teste de malabarismo em 3-2-1.|ro=Testul de jonglerie începe în trei. Doi. Unu.|ru=ГЛаДОС: Проверка жонглирования через 3, 2, 1...|sw=Jongleringstest börjar om tre, två, ett.|th=เริ่มการทดสอบตบตาใน สาม-สอง-หนึ่ง|tu=Hokkabazlık testi başlıyor. Üç. İki. Bir.|zh-hans=开始戏法测试,3、2、1。|zh-hant=三、二、一,開始雜耍測試。}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Begin juggling test in three. Two. One.|en=Begin juggling test in three. Two. One.|cz=Zahajuji test žonglování za 3-2-1.|da=Påbegynd jongleringstest om 3-2-1.|de=Jongliertest beginnt in 3-2-1.|es=Prueba de malabarismos en tres, dos uno...|fi=Aloita jongleeraustesti: kolme – kaksi – yksi.|fr=Début du test de jonglage dans 3-2-1.|hu=Zsonglőrteszt kezdetéig három... kettő... egy...|it=Il test di giocoleria avrà inizio fra 3-2-1...|ja=ジャグリングテスト開始まで、3 秒... 2 秒... 1 秒...|ko=저글링 실험을 시작한다. 셋. 둘. 하나.|nl=Jongleertest start over 3-2-1.|no=Start sjongleringstest om 3-2-1.|pl=Rozpoczynamy test żonglowania za 3-2-1.|pt=Começar teste de malabarismo em 3-2-1.|pt-br=Começar teste de malabarismo em três. Dois. Um.|ro=Testul de jonglerie începe în trei. Doi. Unu.|ru=Проверка жонглирования через 3, 2, 1...|sv=Jongleringstest börjar om tre, två, ett.|tr=Hokkabazlık testi başlıyor. Üç. İki. Bir.|zh-hans=开始变戏法测试,3、2、1。|zh-hant=三、二、一,開始雜耍測試。}}

Latest revision as of 23:25, 23 September 2021

Begin juggling test in three. Two. One.