Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/mp subterfugedeath orange02: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "mp subterfugedeath orange02".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "mp subterfugedeath orange02".)
 
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Blue, that transpired just as you said it would.|en=Blue, that transpired just as you said it would.|cz=Modrý, to vyšlo přesně tak, jak jste říkal.|da=Blå, det gik præcis, som du havde sagt.|de=Blue, das hast du genau richtig vorhergesehen.|es=Azul, todo ha salido como tu decías.|fi=Sininen, se tapahtui juuri ennustamallasi tavalla.|fr=Bleu, tout s'est passé selon vos prévisions.|hu=Kék, ez pont úgy zajlott le, ahogy mondtad.|it=Blu, è successo proprio come avevi previsto.|ja=ブルー、あなたの言ったとおりになりました。|ka=블루, 모든 게 네가 말한 대로 됐다.|ko=블루, 모든 게 네가 말한 대로 됐다.|nl=Blauw, dat gebeurde zoals je zei dat het zou gebeuren.|no=Blå, det inntraff akkurat slik du sa det ville gjøre.|pl=Niebieski, ostateczny wynik był zgodny z twoimi oczekiwaniami.|po=Azul, aconteceu tal como tinhas previsto.|ro=Blue, a funcţionat exact cum ai zis.|ru=ГЛаДОС: Синий, все пошло как раз по твоему плану.|sw=Det blev precis som du trodde, Blå.|th=Blue มันปรากฎออกมาอย่างที่นายพูดไว้เลย|tu=Mavi, bu aynen senin dediğin gibi meydana geldi.|zh-hans=GLaDOS：蓝方，听起来那会真的发生似的。|zh-hant=藍色，那的確就像你講的那樣發生了。}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Blue, that transpired just as you said it would.|en=Blue, that transpired just as you said it would.|cz=Modrý, to vyšlo přesně tak, jak jste říkal.|da=Blå, det gik præcis, som du havde sagt.|de=Blue, das hast du genau richtig vorhergesehen.|es=Azul, todo ha salido como tu decías.|fi=Sininen, se tapahtui juuri ennustamallasi tavalla.|fr=Bleu, tout s'est passé selon vos prévisions.|hu=Kék, ez pont úgy zajlott le, ahogy mondtad.|it=Blu, è successo proprio come avevi previsto.|ja=ブルー、あなたの言ったとおりになりました。|ko=블루, 모든 게 네가 말한 대로 됐다.|nl=Blauw, dat gebeurde zoals je zei dat het zou gebeuren.|no=Blå, det inntraff akkurat slik du sa det ville gjøre.|pl=Niebieski, ostateczny wynik był zgodny z twoimi oczekiwaniami.|pt=Azul, aconteceu tal como tinhas previsto.|pt-br=Azul, isso aconteceu exatamente do jeito que você havia previsto.|ro=Blue, a funcţionat exact cum ai zis.|ru=Синий, всё пошло как раз по твоему плану.|sv=Det blev precis som du trodde, Blå.|tr=Mavi, bu aynen senin dediğin gibi meydana geldi.|zh-hans=GLaDOS：蓝方，听起来那会真的发生似的。|zh-hant=藍色，那的確就像你講的那樣發生了。}}

Latest revision as of 23:25, 23 September 2021

Blue, that transpired just as you said it would.

Retrieved from "https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:Dictionary/voice_lines/GLaDOS/mp_subterfugedeath_orange02&oldid=172771"