Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/mp credits48: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "mp credits48".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "mp credits48".)
 
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Violent temper. Oh, I'd like to see that.|en=Violent temper. Oh, I'd like to see that.|cz=Divoká nátura. To bych ráda viděla.|da=Voldsomt temperament. Åh, det kunne jeg godt tænke mig at se.|de=Gewalttätig. Oh, das würde ich gerne sehen.|es=Temperamento violento. Me gustaría verlo.|fi=Väkivaltainen luonne. Sen haluaisin nähdä.|fr=Tempérament violent. Je demande à voir.|hu=Erőszakos vérmérsékletű. Ó, ezt szeretném látni.|it=Carattere violento. Oh, questo mi piacerebbe vederlo.|ja=「キレやすい」 - ぜひ拝見したいです。|ka=난폭한 성질을 가지고 있다. 오, 어디 한번 봤으면 좋겠네.|ko=난폭한 성질을 가지고 있다. 오, 어디 한번 봤으면 좋겠네.|nl=Driftig karakter. Oh, dat wil ik wel eens zien.|no=Voldsomt temperament. Å, det skulle jeg likt å se.|pl=Porywczy. O, to bym chętnie zobaczyła.|po=Temperamento violento. Oh, gostava de ver isso.|ro=Temperament violent. Oh, ce-aş vrea să văd asta.|ru=ГЛаДОС: Вспыльчив. О, хочу на это посмотреть.|sw=Hetsigt temperament. Åh, det skulle jag vilja se.|th=อารมณ์ร้อน โอ้ ชั้นอยากจะเห็นมัน|tu=Şiddete dayalı öfke. Oh, bunu görmek isterdim.|zh-hans=脾气暴躁。我想看看!|zh-hant=性格火爆。我還真想看看。}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Violent temper. Oh, I'd like to see that.|en=Violent temper. Oh, I'd like to see that.|cz=Divoká nátura. To bych ráda viděla.|da=Voldsomt temperament. Åh, det kunne jeg godt tænke mig at se.|de=Gewalttätig. Oh, das würde ich gerne sehen.|es=Temperamento violento. Me gustaría verlo.|fi=Väkivaltainen luonne. Sen haluaisin nähdä.|fr=Tempérament violent. Je demande à voir.|hu=Erőszakos vérmérsékletű. Ó, ezt szeretném látni.|it=Carattere violento. Oh, questo mi piacerebbe vederlo.|ja=「キレやすい」 - ぜひ拝見したいです。|ko=난폭한 성질을 가지고 있다. 오, 어디 한번 봤으면 좋겠네.|nl=Driftig karakter. Oh, dat wil ik wel eens zien.|no=Voldsomt temperament. Å, det skulle jeg likt å se.|pl=Porywczy. O, to bym chętnie zobaczyła.|pt=Temperamento violento. Oh, gostava de ver isso.|pt-br=Temperamento violento. Ah, eu gostaria de ver isso.|ro=Temperament violent. Oh, ce-aş vrea să văd asta.|ru=Вспыльчив. О, хочу на это посмотреть.|sv=Hetsigt temperament. Åh, det skulle jag vilja se.|tr=Şiddete dayalı öfke. Oh, bunu görmek isterdim.|zh-hans=脾气暴躁。我想看看!|zh-hant=性格火爆。我還真想看看。}}

Latest revision as of 23:24, 23 September 2021

Violent temper. Oh, I'd like to see that.