Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/mp coop paint longjump intro58: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "mp coop paint longjump intro58".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "mp coop paint longjump intro58".)
 
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=You can't give up now.|en=You can't give up now.|cz=Teď to nemůžete vzdát.|da=Ikke noget med at give op nu.|de=Nicht aufgeben.|es=No podéis rendiros.|fi=Ette voi luovuttaa nyt.|fr=Ne baissez pas les bras.|hu=Most nem adhatjátok fel.|it=Non potete rinunciare adesso.|ja=ここであきらめてはいけません。|ka=지금 포기해서는 안돼.|ko=지금 포기해서는 안돼.|nl=Jullie mogen nu niet opgeven.|no=Dere kan ikke gi opp nå.|pl=Nie możecie się teraz poddać.|po=Não podem desistir agora.|ro=Nu puteţi renunţa acum.|ru=ГЛаДОС: Нельзя сдаваться сейчас.|sw=Ni kan inte ge upp nu.|th=นายยังยอมแพ้ไม่ได้นะ|tu=Şimdi pes edemezsiniz.|zh-hans=你现在不能放弃。|zh-hant=你現在不能放棄。}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=You can't give up now.|en=You can't give up now.|cz=Teď to nemůžete vzdát.|da=Ikke noget med at give op nu.|de=Nicht aufgeben.|es=No podéis rendiros.|fi=Ette voi luovuttaa nyt.|fr=Ne baissez pas les bras.|hu=Most nem adhatjátok fel.|it=Non potete rinunciare adesso.|ja=ここであきらめてはいけません。|ko=지금 포기해서는 안돼.|nl=Jullie mogen nu niet opgeven.|no=Dere kan ikke gi opp nå.|pl=Nie możecie się teraz poddać.|pt=Não podem desistir agora.|pt-br=Vocês não podem desistir agora.|ro=Nu puteţi renunţa acum.|ru=Нельзя сдаваться сейчас.|sv=Ni kan inte ge upp nu.|tr=Şimdi pes edemezsiniz.|zh-hans=你现在不能放弃。|zh-hant=你現在不能放棄。}}

Latest revision as of 23:23, 23 September 2021

You can't give up now.