Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/mp coop humanresourcedeath02: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "mp coop humanresourcedeath02".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "mp coop humanresourcedeath02".)
 
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Your failing does not make this science.|en=Your failing does not make this science.|cz=To, že selžete, z toho nedělá vědu.|da=Det bliver ikke til videnskab, bare fordi I fejler.|de=Euer Versagen macht daraus keine Wissenschaft.|es=Vuestros errores no contribuyen a la ciencia.|fi=Epäonnistumisenne ei tee tästä tiedettä.|fr=Ce n'est pas parce que vous échouez que c'est de la science.|hu=Nem a kudarcaitok teszik ezt tudománnyá.|it=Non saranno i vostri errori a trasformare questi test in un'attività scientifica.|ja=失敗していては、科学として成立しません。|ka=너희가 실패하면 이건 과학적인 가치가 없다고.|ko=너희가 실패하면 이건 과학적인 가치가 없다고.|nl=Het feit dat jullie falen, betekent nog niet dat dit wetenschap is.|no=Det at dere ikke klarer det, gjør det ikke til vitenskap.|pl=Wasze niepowodzenie nie nadaje temu wartości naukowej.|po=O vosso falhanço não faz disto ciência.|ro=Eşecurile voastre nu transformă asta în ştiinţă.|ru=ГЛаДОС: Ваша неудача не продвигает науку.|sw=Det här kan inte kallas vetenskap bara för att ni misslyckas.|th=การที่นายไม่ผ่านไม่ได้ช่วยอะไรเกี่ยวกับการทดสอบเลย|tu=Başarısızlığınız bilime katkıda bulunmuyor.|zh-hans=你的失败没有把这个变成科学。|zh-hant=你的失敗並不能讓它具備科學意義。}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Your failing does not make this science.|en=Your failing does not make this science.|cz=To, že selžete, z toho nedělá vědu.|da=Det bliver ikke til videnskab, bare fordi I fejler.|de=Euer Versagen macht daraus keine Wissenschaft.|es=Vuestros errores no contribuyen a la ciencia.|fi=Epäonnistumisenne ei tee tästä tiedettä.|fr=Ce n'est pas parce que vous échouez que c'est de la science.|hu=Nem a kudarcaitok teszik ezt tudománnyá.|it=Non saranno i vostri errori a trasformare questi test in un'attività scientifica.|ja=失敗していては、科学として成立しません。|ko=너희가 실패한다고 이게 과학이 되는게 아냐.|nl=Het feit dat jullie falen, betekent nog niet dat dit wetenschap is.|no=Det at dere ikke klarer det, gjør det ikke til vitenskap.|pl=Wasze niepowodzenie nie nadaje temu wartości naukowej.|pt=O vosso falhanço não faz disto ciência.|pt-br=O fracasso de vocês não faz disso ciência.|ro=Eşecurile voastre nu transformă asta în ştiinţă.|ru=Ваша неудача не продвигает науку.|sv=Det här kan inte kallas vetenskap bara för att ni misslyckas.|tr=Başarısızlığınız bilime katkıda bulunmuyor.|zh-hans=你的失败没有把这个变成科学。|zh-hant=你的失敗並不能讓它具備科學意義。}}

Latest revision as of 23:22, 23 September 2021

Your failing does not make this science.