Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/jailbreak11: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "jailbreak11".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "jailbreak11".)
 
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=What are you two doing?|en=What are you two doing?|cz=Co to vy dva děláte?|da=Hvad laver I to?|de=Was macht ihr zwei da?|es=Pero ¿qué hacéis?|fi=Mitä te kaksi oikein teette?|fr=Mais qu'est-ce que vous faites ?|hu=Mit csináltok ti ketten?|it=Cosa state facendo voi due?|ja=あなたたちは何をしているのですか?|ka=거기 둘이서 뭐 하나요?|ko=거기 둘이서 뭐 하나요?|nl=Wat doen jullie?|no=Hva holder dere på med?|pl=Co wy tam robicie?|po=O que é que estão a fazer?|ro=Ce vreţi să faceţi?|ru=ГЛаДОС: Что ты делаешь?|sw=Vad har ni två för er?|th=พวกนายสองคนกำลังทำอะไรอยู่|tu=Siz ikiniz ne yapıyorsunuz?|zh-hans=你们俩在干嘛?|zh-hant=你們兩個在幹什麼啊?}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=What are you two doing?|en=What are you two doing?|cz=Co to vy dva děláte?|da=Hvad laver I to?|de=Was macht ihr zwei da?|es=Pero ¿qué hacéis?|fi=Mitä te kaksi oikein teette?|fr=Mais qu'est-ce que vous faites ?|hu=Mit csináltok ti ketten?|it=Cosa state facendo voi due?|ja=あなたたちは何をしているのですか?|ko=거기 둘이서 뭐 하냐?|nl=Wat doen jullie?|no=Hva holder dere på med?|pl=Co wy tam robicie?|pt=O que é que estão a fazer?|pt-br=O que vocês dois estão fazendo?|ro=Ce vreţi să faceţi?|ru=Что ты делаешь?|sv=Vad har ni två för er?|tr=Siz ikiniz ne yapıyorsunuz?|zh-hans=你们俩在干嘛?|zh-hant=你們兩個在幹什麼啊?}}

Latest revision as of 23:22, 23 September 2021

What are you two doing?