Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/botcoop hub first run05: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "botcoop hub first run05".)
 
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "botcoop hub first run05".)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{1|}}}|cz=A tady přicházíte na řadu VY.|da=Her kommer I ind i billedet.|de=Da kommt IHR ins Spiel.|en=That's where YOU come in.|es=Ahí es donde ENTRÁIS.|fi=Siinä tarvitaan teitä.|fr=Pour ça, j'aurai besoin de vous.|hu=És itt jöttök TI a képbe.|it=Ed è qui che entrate in gioco VOI.|ja=そう、あなたの出番です。|ka=여기서 너희가 들어 오는 거야|ko=여기서 너희가 들어 오는 거야|nl=En daar komen JULLIE bij kijken.|no=Det er her DU kommer inn i bildet.|pl=I tu zaczyna się wasza rola.|po=É aí que VOCÊS entram.|ro=Aici intraţi VOI în acţiune.|ru=ГЛаДОС: В дело вступаете вы!|sw=Det är där NI kommer in i bilden.|th=นั่นคือที่ๆนายเข้าไป|tu=İşte burada SİZ devreye giriyorsunuz.|zh-hans=那就是你要进入的起点。|zh-hant=這就是你派上用場的時候了。}}<noinclude><hr style="margin: 1em 0em;" /><div style="font-size: 95%;">
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=That's where YOU come in.|en=That's where YOU come in.|cz=A tady přicházíte na řadu VY.|da=Her kommer I ind i billedet.|de=Da kommt IHR ins Spiel.|es=Ahí es donde ENTRÁIS.|fi=Siinä kohdassa TE astutte kuvaan.|fr=Pour ça, j'aurai besoin de vous.|hu=És itt jöttök TI a képbe.|it=Ed è qui che entrate in gioco VOI.|ja=そう、あなたの出番です。|ko=여기서 너희가 들어 오는 거야.|nl=En daar komen JULLIE bij kijken.|no=Det er her DU kommer inn i bildet.|pl=I tu zaczyna się wasza rola.|pt=É aí que VOCÊS entram.|pt-br=É aí que VOCÊS entram.|ro=Aici intraţi VOI în acţiune.|ru=В дело вступаете вы!|sv=Det är där NI kommer in i bilden.|tr=İşte burada SİZ devreye giriyorsunuz.|zh-hans=那就是你要进入的起点。|zh-hant=這就是你派上用場的時候了。}}
:[[File:Pictogram info.png|15px|text-top|link=]]&nbsp;'''Note''': Any changes made here will be automatically overwritten by a bot. Please ''do not'' make changes here as they will be lost. Edit '''[[:Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS|the master page]]''' instead.</div>[[Category:Template dictionary|voice lines/GLaDOS/botcoop hub first run05]]</noinclude>

Latest revision as of 23:20, 23 September 2021

That's where YOU come in.

Retrieved from "https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:Dictionary/voice_lines/GLaDOS/botcoop_hub_first_run05&oldid=172127"