Template:Dictionary/common strings/portal 2 chapter 9: Difference between revisions

(12 intermediate revisions by the same user not shown)

Line 1:

{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|en=Chapter 9: ''The Part Where He Kills You''|cs=Kapitola 9: ''Část, kde vás zabije''|fi=Luku 9: ''Osa jossa hän tappaa sinut''|fr=Chapitre 9 : ''Le ~~Moment~~ est ~~Venu...~~''|pt-br=Capítulo 9: ''A Parte Que Ele Te Mata''|ru=Глава 9: ''Часть, в которой он вас убивает''|~~#default~~=~~Chapter 9:~~ ''~~The Part Where He Kills You~~''~~}}<noinclude><hr style="margin: 1em 0em;" /><div style="font-size: 95%;">~~

{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Chapter 9: ''The Part Where He Kills You''|en=Chapter 9: ''The Part Where He Kills You''|ar='''فصل التاسع: ''الجزء الذي سوف يقتلك فيه|cs=Kapitola 9: ''Část, kde vás zabije''|es=Capítulo 9: ''Donde Nos Mata''|fi=Luku 9: ''Osa, jossa hän tappaa sinut''|fr=Chapitre 9: ''Le moment est venu de vous tuer''|ko=9장: '''그가 당신을 죽이는 순간'''|nl=Hoofdstuk 9: ''Het Deel Waarin Hij Je Dood''|pl=Rozdział 9: ''Część, w której on cię zabija''|pt-br=Capítulo 9: ''A Parte em Que Ele Te Mata''|ru=Глава 9: ''Часть, в которой он вас убивает''|zh-hans=第九章：''分离之处''|zh-hant=第九章：''這裡就是葬身之處''}}

~~:[[File:Pictogram info.png~~|~~15px|text~~-~~top|link~~=~~]] ~~'''~~Note~~''': Any changes made here will be automatically overwritten by a bot. Please ''do not'' make changes here as they will be lost. Edit '''[[:Template:Dictionary/common strings|the master page]]''' instead.

~~:'''Languages missing''': ar, da, de, es, hu, it, ja, ko, nl, no, pl, pt, ro, sv, zh-hans, zh-hant</div>[[Category:Template dictionary|common strings/portal 2 chapter 9]]</noinclude>~~

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|en=Chapter 9: ''The Part Where He Kills You''|cs=Kapitola 9: ''Část, kde vás zabije''|fi=Luku 9: ''Osa jossa hän tappaa sinut''|fr=Chapitre 9 : ''Le Moment est Venu...''|pt-br=Capítulo 9: ''A Parte Que Ele Te Mata''|ru=Глава 9: ''Часть, в которой он вас убивает''|#default=Chapter 9: ''The Part Where He Kills You''}}<noinclude><hr style="margin: 1em 0em;" /><div style="font-size: 95%;">
+{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Chapter 9: ''The Part Where He Kills You''|en=Chapter 9: ''The Part Where He Kills You''|ar='''فصل التاسع: ''الجزء الذي سوف يقتلك فيه|cs=Kapitola 9: ''Část, kde vás zabije''|es=Capítulo 9: ''Donde Nos Mata''|fi=Luku 9: ''Osa, jossa hän tappaa sinut''|fr=Chapitre 9: ''Le moment est venu de vous tuer''|ko=9장: '''그가 당신을 죽이는 순간'''|nl=Hoofdstuk 9: ''Het Deel Waarin Hij Je Dood''|pl=Rozdział 9: ''Część, w której on cię zabija''|pt-br=Capítulo 9: ''A Parte em Que Ele Te Mata''|ru=Глава 9: ''Часть, в которой он вас убивает''|zh-hans=第九章：''分离之处''|zh-hant=第九章：''這裡就是葬身之處''}}
-:[[File:Pictogram info.png|15px|text-top|link=]]&nbsp;'''Note''': Any changes made here will be automatically overwritten by a bot. Please ''do not'' make changes here as they will be lost. Edit '''[[:Template:Dictionary/common strings|the master page]]''' instead.
-:'''Languages missing''': ar, da, de, es, hu, it, ja, ko, nl, no, pl, pt, ro, sv, zh-hans, zh-hant</div>[[Category:Template dictionary|common strings/portal 2 chapter 9]]</noinclude>