Template:Dictionary/portal 2 achievements/gesticul-8-desc: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/portal 2 achievements for string "gesticul-8-desc".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/portal 2 achievements for string "gesticul-8-desc".)
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|en=Perform all 8 gestures of your own volition in co-op|de=Vollführt gemeinsam alle 8 Gesten nach eurem Belieben.|es=Realiza los 8 gestos voluntariamente en modo cooperativo.|fi=Tee kaikki 8 elettä omasta tahdostasi yhteistyöpelissä.|fr=Effectuer les 8 gestes de votre plein gré en Coop|pt-br=Faça todos os 8 gestos do seu modelo no modo co-op|#default=Perform all 8 gestures of your own volition in co-op}}<noinclude><hr style="margin: 1em 0em;" /><div style="font-size: 95%;">
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Perform all 8 gestures of your own volition in co-op|en=Perform all 8 gestures of your own volition in co-op|cs=Proveďte v kooperativní hře všech 8 gest z vlastní vůle|da=Udfør alle 8 gestus af egen fri vilje i co-op|de=Vollführt gemeinsam alle 8 Gesten nach eurem Belieben.|es=Realiza los 8 gestos voluntariamente en modo cooperativo.|fi=Tee kaikki 8 elettä omasta tahdostasi yhteistyöpelissä|fr=Effectuer les 8 gestes de votre plein gré en Coop|hu=Használd önként mind a nyolc mozdulatot együttműködő módban.|it=Esegui tutti e 8 i gesti di tua spontanea volontà in modalità co-op|ja=協力モードでプレイ中に、自分の意思で8種類すべてのジェスチャーを実行する|ko=협동 게임에서 자유 의지로 8개 제스처를 모두 행하십시오.|nl=Maak uit vrije wil alle 8 gebaren in co-op|no=Gjør alle åtte håndbevegelsene på eget initiativ i samarbeidsspill|pl=Wykonaj z własnej woli wszystkie 8 gestów w trybie kooperacji|pt=Faz os 8 gestos espontaneamente no modo cooperativo|pt-br=Faça todos os 8 gestos por vontade própria no modo cooperativo|ro=Foloseşte din proprie iniţiativă toate cele 8 gesturi în co-op|ru=Сделайте все 8 жестов в совместной игре|sv=Utför alla 8 gesterna på eget initiativ i samarbetsspel|tr=Eşli oyunda kendine ait tüm 8 jestini de sergile|zh-hans=在合作中执行自己选择的所有 8 个姿势|zh-hant=在合作模式中自主做完全部 8 個特殊姿勢}}
:[[File:Pictogram info.png|15px|text-top|link=]]&nbsp;'''Note''': Any changes made here will be automatically overwritten by a bot. Please ''do not'' make changes here as they will be lost. Edit '''[[:Template:Dictionary/portal 2 achievements|the master page]]''' instead.
:'''Languages missing''': ar, cs, da, hu, it, ja, ko, nl, no, pl, pt, ro, ru, sv, zh-hans, zh-hant</div>[[Category:Template dictionary|portal 2 achievements/gesticul-8-desc]]</noinclude>

Latest revision as of 16:40, 2 January 2022

Perform all 8 gestures of your own volition in co-op