Template:Dictionary/voice lines/Defective Turret/glados battle defect arrive09: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Defective Turret for string "glados battle defect arrive09".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Defective Turret for string "glados battle defect arrive09".) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Ha ha! Gotcha right where I want ya!|en=Ha ha! Gotcha right where I want ya!|cz=Vadná střílna: Ha, ha! Mám vás tam, kde jsem chtěl!|da=Defekt Tårn: Ha ha! Har dig lige, hvor jeg vil have dig!|de=Ha ha! Genau, wie ich es wollte!|es=¡Je, je! ¡Te tengo justo donde quería.|fi=Ha haa! Olet ansassa!|fr=Tourelle défectueuse : C'est exactement ce que je voulais faire !|hu=Hibás lövészrobot: Ha ha! Pont ott vagy, ahol kell!|it=Ah ah! Ti ho beccato dove volevo!|ja= | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Ha ha! Gotcha right where I want ya!|en=Ha ha! Gotcha right where I want ya!|cz=Vadná střílna: Ha, ha! Mám vás tam, kde jsem chtěl!|da=Defekt Tårn: Ha ha! Har dig lige, hvor jeg vil have dig!|de=Ha ha! Genau, wie ich es wollte!|es=¡Je, je! ¡Te tengo justo donde quería.|fi=Ha haa! Olet ansassa!|fr=Tourelle défectueuse : C'est exactement ce que je voulais faire !|hu=Hibás lövészrobot: Ha ha! Pont ott vagy, ahol kell!|it=Ah ah! Ti ho beccato dove volevo!|ja=欠陥ハッハア! 狙ったとおりだ!|ko=불량 하하! 넌 딱 걸렸어!|nl=Ha-ha! Dat was in de roos!|no=Ha, ha! Har deg akkurat der jeg vil ha deg!|pl=Uszkodzona wieżyczka: Ha ha! Mam cię na widelcu!|pt=Ah ah! Era isso mesmo que eu queria!|pt-br=Há há! Te peguei exatamente onde eu queria!|ro=Ha ha! Te-am prins exact unde voiam!|ru=Ха-ха! А вот и я! Не ждали?|sv=Ha ha! Jag fick dig dit jag ville!|tr=Ha ha! Tam istediğim yerdesin!|zh-hans=哈哈！说曹操，曹操就到！|zh-hant=哈哈！你自己送上門來！}} | ||
Latest revision as of 23:02, 23 September 2021
Ha ha! Gotcha right where I want ya!