Template:Dictionary/voice lines/Space core/babbleb14: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Space core for string "babbleb14".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Space core for string "babbleb14".)
 
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Yeah, yeah, yeah, I'm going. Going to space.|en=Yeah, yeah, yeah, I'm going. Going to space.|cz=Jádro 1: Letím. Letím do vesmíru.|da=Jeg skal ud. Skal ud i rummet.|de=Ich fahre. Ich fahr in den Weltraum.|es=Me voy. Me voy al espacio.|fi=Olen menossa. Menossa avaruuteen.|fr=J'y vais. J'y vais. Je vais dans l'espace.|hu=1. mag: Aha, aha, aha, megyek. Megyek az űrbe.|it=Sto andando. Andando nello spazio.|ja=ボクは、宇宙へ行くヨ。|ka=코어 1: 난 간다. 우주로 간다.|ko=코어 1: 난 간다. 우주로 간다.|nl=Ik ga. Ik ga de ruimte in.|no=Jeg drar. Drar ut i rommet.|pl=Rdzeń 1: Tak, tak, tak, lecę. Lecę w kosmos.|pt=Ya, ya, ya, vou. Vou para o espaço.|pt-br=Núcleo 1:  É, é, é, eu estou indo. Indo pro espaço.|ro=Da, da, da, merg. Merg în spaţiu.|ru=Первый модуль: Я лечу. Лечу в космос.|sw=Jag är på väg. På väg till rymden.|th=ฉันจะไป จะไปอวกาศ|tu=Çekirdek 1: Evet, evet, evet, gidiyorum. Uzaya gidiyorum.|zh-hans=我将要出发。我将要进入太空。|zh-hant=我要去了。將要上太空。}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Yeah, yeah, yeah, I'm going. Going to space.|en=Yeah, yeah, yeah, I'm going. Going to space.|cz=Letím. Letím do vesmíru.|da=Jeg skal ud. Skal ud i rummet.|de=Ich fahre. Ich fahr in den Weltraum.|es=Me voy. Me voy al espacio.|fi=Olen menossa. Menossa avaruuteen.|fr=J'y vais. J'y vais. Je vais dans l'espace.|hu=Aha, aha, aha, megyek. Megyek az űrbe.|it=Sto andando. Andando nello spazio.|ja=ボクは、宇宙へ行くヨ。|ko=난 간다. 우주로 간다.|nl=Ik ga. Ik ga de ruimte in.|no=Jeg drar. Drar ut i rommet.|pl=Tak, tak, tak, lecę. Lecę w kosmos.|pt=Ya, ya, ya, vou. Vou para o espaço.|pt-br=É, é, é, eu estou indo. Indo pro espaço.|ro=Da, da, da, merg. Merg în spaţiu.|ru=Я лечу. Лечу в космос.|sv=Jag är på väg. På väg till rymden.|tr=Evet, evet, evet, gidiyorum. Uzaya gidiyorum.|zh-hans=我将要出发。我将要进入太空。|zh-hant=我要去了。將要上太空。}}

Latest revision as of 01:41, 24 September 2021

Yeah, yeah, yeah, I'm going. Going to space.