Template:Dictionary/voice lines/Announcer/gladosbattle12: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Announcer for string "gladosbattle12".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Announcer for string "gladosbattle12".)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Alternate core detected.|en=Alternate core detected.|cz=Bylo zjištěno alternativní jádro.|da=Alternativ kerne registreret.|de=Alternativer Kern entdeckt.|es=Núcleo alternativo detectado.|fi=Vaihtoehtoinen ydin havaittu.|fr=Coeur de substitution détecté.|hu=Bemondó: Helyettesítő mag észlelhető.|it=Nucleo alternativo rilevato.|ja=録音メッセージ: 代替コアを検知しました。|ka=안내인: 대체 코어가 감지되었습니다.|ko=안내인: 대체 코어가 감지되었습니다.|nl=Vervangende kern gedetecteerd.|no=Ny kjerne oppdaget.|pl=Wykryto rdzeń zastępczy.|pt=Gravação: Núcleo alternativo detetado.|pt-br=Núcleo alternativo detectado.|ro=Nucleu alternativ detectat.|ru=Диктор: Обнаружен альтернативный модуль.|sw=Alternativ kärna har upptäckts.|th=เสียงประกาศ: พบแกนสำรอง|tu=Alternatif çekirdek tespit edildi.|zh-hans=系统广播:检测到备用核心。|zh-hant=系統廣播:偵測到替代用核心。}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Alternate core detected.|en=Alternate core detected.|cz=Bylo zjištěno alternativní jádro.|da=Alternativ kerne registreret.|de=Alternativer Kern entdeckt.|es=Núcleo alternativo detectado.|fi=Vaihtoehtoinen ydin havaittu.|fr=Coeur de substitution détecté.|hu=Bemondó: Helyettesítő mag észlelhető.|it=Nucleo alternativo rilevato.|ja=録音メッセージ: 代替コアを検知しました。|ko=안내인: 대체 코어가 감지되었습니다.|nl=Vervangende kern gedetecteerd.|no=Ny kjerne oppdaget.|pl=Wykryto rdzeń zastępczy.|pt=Gravação: Núcleo alternativo detetado.|pt-br=Núcleo alternativo detectado.|ro=Nucleu alternativ detectat.|ru=Обнаружен альтернативный модуль.|sv=Alternativ kärna har upptäckts.|tr=Alternatif çekirdek tespit edildi.|zh-hans=系统广播:检测到备用核心。|zh-hant=系統廣播:偵測到替代用核心。}}

Latest revision as of 23:00, 23 September 2021

Alternate core detected.