Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/13 part1 end-3: Difference between revisions

(One intermediate revision by the same user not shown)

Line 1:

{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Please escort your Companion Cube to the Aperture Science Emergency Intelligence Incinerator.|en=Please escort your Companion Cube to the Aperture Science Emergency Intelligence Incinerator.|cz= |da= |de= |es= |fi= |fr= |hu= |it= |ja= ~~|ka=~~ |ko= |nl= |no= |pl= |po= |ro= |ru= |~~sw= |th~~= |tu= |zh-hans= |zh-hant=請送您的同伴方塊到「光圈科學能量智慧焚化爐」。}}

{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Please escort your Companion Cube to the Aperture Science Emergency Intelligence Incinerator.|en=Please escort your Companion Cube to the Aperture Science Emergency Intelligence Incinerator.|cz=Doprovoďte prosím svou kostku společnici do pohotovostní spalovny inteligence společnosti Aperture Science.|da=Følg din ledsagerkube til Aperture Science nødintelligenskrematorieovnen.|de=Bitte bringen Sie Ihren Begleiterkubus zur Aperture Science Intelligenznotverbrennungsanlage.|es=Le rogamos que escolte al Cubo de Compañía al Incinerador de Inteligencia de Aperture Science.|fi=Vie apukuutiosi Aperture Sciencen älykkääseen hätäpolttouuniin.|fr=Veuillez accompagner votre cube jusqu'à l'Incinérateur autonome d'urgence d'Aperture Science.|hu=Kérjük, kísérje Társkockáját az Aperture Science Vészhelyzeti Intelligencia-hamvasztóhoz!|it=Accompagni il suo cubo di energia all'inceneritore intelligente di emergenza di Aperture Science.|ja=コンパニオンキューブを Aperture Science 緊急知能焼却炉に移してください。|ko=동행 큐브를 애퍼처 사이언스 긴급 지식 소각로로 데려가십시오.|nl=Begeleid je gezelschapskubus naar de Aperture Science noodintelligentieverbrander.|no=Transporter hjelpekuben til forbrenningsovnen ved nødoperasjonssentralen.|pl=Prosimy o odprowadzenie swojej Kostki Towarzyszącej do Awaryjnego Spopielacza Inteligencji Aperture Science.|pt=Acompanhe o seu Cubo de Companhia para o Incinerador de Inteligência de Emergência da Aperture Science.|pt-br=Por favor, acompanhe seu Cubo Companheiro ao Incinerador Emergencial de Inteligência da Aperture Science.|ro=Te rog escortează-ţi Cubul Companion în Incineratorul de Inteligenţă de Urgenţă Aperture Science.|ru=Отведите вашего приятеля к экспериментальному экстренному уничтожителю разумных особей.|sv=Eskortera din Sällskapskub till Aperture Science Nödintelligenskrematorieugn.|tr=Lütfen Yoldaş Küp'üne Aperture Science Acil Doküman Yakma Fırını'na kadar eşlik et.|zh-hans=请送您的同伴方块到光圈科技应急智能焚化炉。|zh-hant=請送您的同伴方塊到「光圈科學能量智慧焚化爐」。}}

Revision as of 10:22, 22 May 2015 view source WindBOT (talk \| contribs) Bots, Administrators 112,574 edits Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "13 part1 end-3".		Latest revision as of 11:00, 24 September 2021 view source WindBOT (talk \| contribs) Bots, Administrators 112,574 edits m Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "13 part1 end-3".
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1:		Line 1:
	{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=Please escort your Companion Cube to the Aperture Science Emergency Intelligence Incinerator.\|en=Please escort your Companion Cube to the Aperture Science Emergency Intelligence Incinerator.\|cz= \|da= \|de= \|es= \|fi= \|fr= \|hu= \|it= \|ja= ~~\|ka=~~ \|ko= \|nl= \|no= \|pl= \|po= \|ro= \|ru= \|~~sw= \|th~~= \|tu= \|zh-hans= \|zh-hant=請送您的同伴方塊到「光圈科學能量智慧焚化爐」。}}		{{#switch:{{{lang\|{{SUBPAGENAME}}}}}\|#default=Please escort your Companion Cube to the Aperture Science Emergency Intelligence Incinerator.\|en=Please escort your Companion Cube to the Aperture Science Emergency Intelligence Incinerator.\|cz=Doprovoďte prosím svou kostku společnici do pohotovostní spalovny inteligence společnosti Aperture Science.\|da=Følg din ledsagerkube til Aperture Science nødintelligenskrematorieovnen.\|de=Bitte bringen Sie Ihren Begleiterkubus zur Aperture Science Intelligenznotverbrennungsanlage.\|es=Le rogamos que escolte al Cubo de Compañía al Incinerador de Inteligencia de Aperture Science.\|fi=Vie apukuutiosi Aperture Sciencen älykkääseen hätäpolttouuniin.\|fr=Veuillez accompagner votre cube jusqu'à l'Incinérateur autonome d'urgence d'Aperture Science.\|hu=Kérjük, kísérje Társkockáját az Aperture Science Vészhelyzeti Intelligencia-hamvasztóhoz!\|it=Accompagni il suo cubo di energia all'inceneritore intelligente di emergenza di Aperture Science.\|ja=コンパニオンキューブを Aperture Science 緊急知能焼却炉に移してください。\|ko=동행 큐브를 애퍼처 사이언스 긴급 지식 소각로로 데려가십시오.\|nl=Begeleid je gezelschapskubus naar de Aperture Science noodintelligentieverbrander.\|no=Transporter hjelpekuben til forbrenningsovnen ved nødoperasjonssentralen.\|pl=Prosimy o odprowadzenie swojej Kostki Towarzyszącej do Awaryjnego Spopielacza Inteligencji Aperture Science.\|pt=Acompanhe o seu Cubo de Companhia para o Incinerador de Inteligência de Emergência da Aperture Science.\|pt-br=Por favor, acompanhe seu Cubo Companheiro ao Incinerador Emergencial de Inteligência da Aperture Science.\|ro=Te rog escortează-ţi Cubul Companion în Incineratorul de Inteligenţă de Urgenţă Aperture Science.\|ru=Отведите вашего приятеля к экспериментальному экстренному уничтожителю разумных особей.\|sv=Eskortera din Sällskapskub till Aperture Science Nödintelligenskrematorieugn.\|tr=Lütfen Yoldaş Küp'üne Aperture Science Acil Doküman Yakma Fırını'na kadar eşlik et.\|zh-hans=请送您的同伴方块到光圈科技应急智能焚化炉。\|zh-hant=請送您的同伴方塊到「光圈科學能量智慧焚化爐」。}}