Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/13 part1 end-1: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "13 part1 end-1".
 
m Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "13 part1 end-1".
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=You did it! The Weighted Companion Cube certainly brought you good luck.|en=You did it! The Weighted Companion Cube certainly brought you good luck.|cz= |da= |de= |es= |fi= |fr= |hu= |it= |ja= |ka= |ko= |nl= |no= |pl= |po= |ro= |ru= |sw= |th= |tu= |zh-hans= |zh-hant=你成功了!「重量同伴方塊」真的為您帶來好運。}}
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=You did it! The Weighted Companion Cube certainly brought you good luck.|en=You did it! The Weighted Companion Cube certainly brought you good luck.|cz=Dokázala jste to! Kostka společnice vám určitě přinesla štěstí.|da=Du gjorde det! Det var heldigt, at du havde den vejede ledsagerkube.|de=Geschafft! Der gewichtete Begleiterkubus hat Ihnen wirklich Glück gebracht.|es=¡Lo consiguió! Parece que el Cubo de Compañía le trajo suerte.|fi=Sinä teit sen! Raskas apukuutio toi sinulle todella onnea.|fr=Vous avez réussi ! Le cube de voyage lesté vous a porté chance.|hu=Sikerült! A Súlyozott Társkocka egyértelműen szerencsét hozott önnek.|it=Ce l'ha fatta! Il cubo pesante da compagnia le ha portato certamente fortuna.|ja=やりましたね!加重コンパニオンキューブが幸運をもたらしたようです。|ko=해내셨습니다! 중형 동행 큐브가 분명 귀하께 행운을 가져다 준 것이 확실합니다.|nl=Gelukt! De verzwaarde gezelschapskubus heeft je geluk gebracht.|no=Du klarte det! Den partiske hjelpekuben hjalp deg virkelig denne gangen.|pl=Udało ci się! Z pewnością szczęście przyniosła ci Obciążeniowa Kostka Towarzysząca.|pt=Conseguiu! Não há dúvida que o Cubo Pesado de Companhia lhe trouxe boa sorte.|pt-br=Você conseguiu! O Cubo Companheiro certamente lhe trouxe boa sorte.|ro=Ai reuşit! Cubul Companion Îngreunat ţi-a adus cu siguranţă noroc.|ru=Испытание пройдено! Ваш приятель-куб принес вам удачу.|sv=Du klarade det! Den Förtyngda Sällskapskuben förde verkligen tur med sig.|tr=Başardın! Ağırlaştırılmış Yoldaş Küp sana gerçekten şans getirdi.|zh-hans=您成功了!“重量同伴方块”真的为您带来了好运。|zh-hant=你成功了!「重量同伴方塊」真的為您帶來好運。}}

Latest revision as of 11:00, 24 September 2021

You did it! The Weighted Companion Cube certainly brought you good luck.