Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/09 part1 success-1: Difference between revisions
< Template:Dictionary | voice lines | GLaDOS
Jump to navigation
Jump to search
(Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "09 part1 success-1".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "09 part1 success-1".) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Very very good. A complimentary victory lift has been activated in the main chamber.|en=Very very good. A complimentary victory lift has been activated in the main chamber.|cz= |da= |de= |es= |fi= |fr= |hu= |it= |ja= | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Very very good. A complimentary victory lift has been activated in the main chamber.|en=Very very good. A complimentary victory lift has been activated in the main chamber.|cz=Velmi, velmi dobře. V hlavní místnosti byl aktivován pochvalný vítězný výtah.|da=Meget, meget god. En gratis sejrselevator er aktiveret i hovedkammeret.|de=Wirklich sehr gut. Zur Belohnung wurde in der Hauptkammer ein Siegeslift aktiviert.|es=Muy, muy bien. Encontrará un ascensor como premio a su victoria en la cámara principal.|fi=Oikein, oikein hyvä. Vapaa voittohissi on aktivoitu pääkammiossa.|fr=Vraiment très bien. Un ascenseur d'encouragement vient d'être activé dans la salle principale.|hu=Nagyon, nagyon jó. A győzelmi lift aktiválásra került a főkamrában.|it=Molto molto bene. Un ascensore di vittoria aggiuntivo è stato attivato nella camera principale.|ja=すばらしい出来です。メインチェンバーで勝者用のサービスエレベーターをご利用いただけます。|ko=아주 잘하셨습니다. 주 실험실에서 보상 승리 리프트가 활성화되었습니다.|nl=Heel, heel goed. Er is een complementaire overwinningslift geactiveerd in de hoofdkamer.|no=Veldig, veldig bra. En bonusseiersheis har blitt aktivert i hovedrommet.|pl=Bardzo, bardzo dobrze. W pomieszczeniu głównym aktywowano bezpłatną „windę zwycięstwa”.|pt=Muito, muito bem. Foi ativado um elevador de vitória extra na câmara principal.|pt-br=Muito, muito bem. Um elevador triunfal de cortesia foi ativado na câmara principal.|ro=Foarte foarte bine. Un lift al victoriei complementar a fost activat în încăperea principală.|ru=Весьма, весьма неплохо. В центральном зале активирован призовой лифт.|sv=Mycket, mycket bra. En gratis segerhiss har aktiverats i huvudkammaren.|tr=Çok, çok iyi. Zafer ödülün olan asansör, ana odada etkinleştirildi.|zh-hans=太棒了。主要房间已经启动了值得称赞的胜利鼓舞。|zh-hant=太棒了。主測試室已經啟動了過關升降梯。}} | ||
Latest revision as of 11:00, 24 September 2021
Very very good. A complimentary victory lift has been activated in the main chamber.