Template:Dictionary/voice lines/Defective Turret/glados battle defect arrive18: Difference between revisions
Template page
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Defective Turret for string "glados battle defect arrive18".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/Defective Turret for string "glados battle defect arrive18".) |
||
(2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Agggh! I'm on fire!|en=Agggh! I'm on fire!|cz=[tlumeně] Ááá! Hořím!|da=Defekt Tårn: [dæmpet] Arrgh! Jeg brænder!|de=[leicht gedämpft] Aaahh! Ich brenne!|es=¡Aggh! ¡Me quemo!|fi=[vaimennettuna] Argggh! Olen tulessa!|fr=Tourelle défectueuse : [sourdine] | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Agggh! I'm on fire!|en=Agggh! I'm on fire!|cz=Vadná střílna: [tlumeně] Ááá! Hořím!|da=Defekt Tårn: [dæmpet] Arrgh! Jeg brænder!|de=[leicht gedämpft] Aaahh! Ich brenne!|es=¡Aggh! ¡Me quemo!|fi=[vaimennettuna] Argggh! Olen tulessa!|fr=Tourelle défectueuse : [sourdine] Aaah ! Je brûle !|hu=Hibás lövészrobot: Ááá! Égek!|it=[sotto voce] Agggh! Vado a fuoco!|ja=欠陥[くぐもった声] うわあ! 燃えてる!|ko=불량 아아아아아! 나 불 붙었어!|nl=[gedempt] Argh! Ik sta in brand!|no=[dempet] Ææææ! Jeg brenner!|pl=Uszkodzona wieżyczka: [stłumione] Aaaa! Palę się!|pt=Agggh! Estou a arder!|pt-br=Agggh! Estou em chamas!|ro=Agggh! Am luat foc!|ru=А-а-а! Я горю!|sv=[dämpat] Hjälp! Jag brinner!|tr=Ahhhh! Yanıyorum!|zh-hans=[压抑的声音] 啊!我着火了!|zh-hant=[模糊不清] 啊!我著火了!}} |
Latest revision as of 23:02, 23 September 2021
Agggh! I'm on fire!