Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/dlc1 mp coop finalgantry morale04: Difference between revisions
< Template:Dictionary | voice lines | GLaDOS
Jump to navigation
Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "dlc1 mp coop finalgantry morale04".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "dlc1 mp coop finalgantry morale04".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Well. That concludes the motivational speech.|en=Well. That concludes the motivational speech.|cz=Dobrá. Tím je motivační řeč u konce.|da=Nå, nok peptalk.|de=Damit ist die Motivationsansprache beendet.|es=Bien. Así concluye mi discurso de motivación.|fi=Siinä oli se kannustuspuhe.|fr=Bon, ainsi se termine le discours de motivation.|hu=No, ennyit a buzdító beszédről.|it=OK, discorso motivazionale concluso.|ja=いいでしょう。士気を高めるためのスピーチは終わりです。|ka=자, 사기 진작 대화는 여기까지야.|ko=자, 사기 진작 대화는 여기까지야.|nl=Goed, dat was dan mijn peptalk.|no=Vel. Det var slutten på motivasjonstalen.|pl=Cóż, na tym kończymy przemowę motywującą.|po=Bom, assim termina o discurso de motivação.|ro=Bun. Cam ăsta a fost discursul de încurajare.|ru=ГЛаДОС: Вот. На этом свою пламенную речь заканчиваю.|sw=Jaha. Det var det hela uppmuntringstalet.|tu=Pekâlâ. Bu, motivasyon konuşmasını sonuçlandırır.|zh-hans=GLaDOS：好吧。激励性的话说完了。|zh-hant= | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Well. That concludes the motivational speech.|en=Well. That concludes the motivational speech.|cz=Dobrá. Tím je motivační řeč u konce.|da=Nå, nok peptalk.|de=Damit ist die Motivationsansprache beendet.|es=Bien. Así concluye mi discurso de motivación.|fi=Siinä oli se kannustuspuhe.|fr=Bon, ainsi se termine le discours de motivation.|hu=No, ennyit a buzdító beszédről.|it=OK, discorso motivazionale concluso.|ja=いいでしょう。士気を高めるためのスピーチは終わりです。|ka=자, 사기 진작 대화는 여기까지야.|ko=자, 사기 진작 대화는 여기까지야.|nl=Goed, dat was dan mijn peptalk.|no=Vel. Det var slutten på motivasjonstalen.|pl=Cóż, na tym kończymy przemowę motywującą.|po=Bom, assim termina o discurso de motivação.|ro=Bun. Cam ăsta a fost discursul de încurajare.|ru=ГЛаДОС: Вот. На этом свою пламенную речь заканчиваю.|sw=Jaha. Det var det hela uppmuntringstalet.|tu=Pekâlâ. Bu, motivasyon konuşmasını sonuçlandırır.|zh-hans=GLaDOS：好吧。激励性的话说完了。|zh-hant=對了，剛剛那樣就算是為鼓舞士氣的演講做個結尾。}} | ||
Revision as of 13:40, 13 July 2013
Well. That concludes the motivational speech.