Template:Dictionary/common strings/Special:SyncData: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Updated synchronization information for Template:Dictionary/common strings.)
m (Updated synchronization information for Template:Dictionary/common strings.)
Line 1: Line 1:
achievements:09993bd11a114cc8fb7678d2a3a97793
achievements:9507416f5b5f55d3eb4d17a1137e180c
additional course:1d70d535ce1eda0af668411988c2890b
additional course:82b2c411e81c0259e77a146fc1a1ed52
advanced:4b8b3e2ae90d459265a7ea39322033b8
advanced:98ece7c519ec93622bd6eae177d1114c
aperture science:f7716723043b0d279e5e8524541e43d1
aperture science:4c306ab3671367b3ff93be60be4e7c17
bonus:8275531b6c5f40cf9b94c1de64f0d8ba
bonus:1cfb67c43260aaedf0563370cdafebbc
bronze:746e546ac657ebed61a29dbd114b7f21
bronze:4777fef1baf5cc2d19c5484c31cd5c1b
cave johnson voice lines:b30363bb7db28fc8e31ef2fdef2a2a1f
cave johnson voice lines:166843519f7825aaecaf23fe53539cac
chambers:2aeb87c91ab1d73d1d9a1034f5bf3424
chambers:f90addda921a6561f871abc19a60028e
characters:6dfae0580f27a8c2bc847a554dfa65e7
characters:ee1dcaf1d38b26252d9b2c44103004e6
co-op:557eea6b45baec18f39b64fbec13b1e7
co-op:baf5a6ed8c4db67cb7febd39fb212b1c
download-media:81e25c788d8e002c9e837d8919f49873
download-media:d476da5453cb93284e75cef901135bdd
glados voice lines:ad02266aee578151dc6ca2306a356920
glados voice lines:3f757da4338fd602dde3e83b7e1f3840
gold:ef16a02ae7e2fe1100bbc4503e77837e
gold:f6a3341b0527d5de1a2bcdf854c9d9d6
input cores:13e4aff8ccdde08ea1dd3e33cffaf717
input cores:942c201354d517b2f8eb7cc1491206d4
items:24d65629f43db72dd4b9def7b88d899b
items:8f4c55e6a52112bc7cde55fd221483ce
lab rat:7d0eb158a9ed76320e48e9e3a6d9d550
lab rat:e0d04263eee1e9df9cb8ab76a16e56bf
list of cores:70983299cfe9f1695fff792f89aeccf8
list of cores:59f3717594bbb1ef19a0bd385caa8176
mechanics:81fe7c30a46fda4d5bb62cc22accd95b
mechanics:fe65135f16217cc8897eaaae46ec4eb5
month-01:4b468ddd81cb2e6adfaa76c5aac11ff7
month-01:1fdb4287c80be59d1047d925edd963da
month-02:da0760b8b937bc502c76cb993fdd74f2
month-02:a270368873977d4465587e57288b1fe4
month-03:3e26c1d0d4da52a14e47ec1afafc7594
month-03:d2558ed68ad00a95642f12f4fe6e3f6c
month-04:1bcabb7c345c62688898f8013b85d408
month-04:cc8a12b101c153c20ccc68808fb5eec9
month-05:1c01434bf31d83822c6943c001f4e4ab
month-05:5ce38a6ca456c1366832cb4559113a0d
month-06:e6b72658af21483e18683240ba730619
month-06:ecee4b4714a342900b395552b6869946
month-07:c3f6e05fe47582208c872fffd20629ba
month-07:11ba398d0617a098c7a5c3fd5e27cbf2
month-08:ffef7d5890cfd7f6bf0a9a43cb79f884
month-08:26f75b6ec0a56b7d0ddcb5bcd045d596
month-09:df90175197c4e3ce0884fe7e2d06963f
month-09:74dc2dff6e3a43b43ef1c2428451d8ee
month-1:4b468ddd81cb2e6adfaa76c5aac11ff7
month-1:1fdb4287c80be59d1047d925edd963da
month-10:fa7c352bd1e852b6f046dfdefcb08a62
month-10:353a96aad7da9e5c83e6c8fca36cfe4d
month-11:e9a1d761fbf45f1ce64c0455baee0135
month-11:3d9e0efd72fd7512418b941eb57dc279
month-12:8384701186ec3171844e72592098dadb
month-12:d2d67459d67d1605bf348f6c0b796906
month-2:da0760b8b937bc502c76cb993fdd74f2
month-2:a270368873977d4465587e57288b1fe4
month-3:3e26c1d0d4da52a14e47ec1afafc7594
month-3:d2558ed68ad00a95642f12f4fe6e3f6c
month-4:1bcabb7c345c62688898f8013b85d408
month-4:cc8a12b101c153c20ccc68808fb5eec9
month-5:1c01434bf31d83822c6943c001f4e4ab
month-5:5ce38a6ca456c1366832cb4559113a0d
month-6:e6b72658af21483e18683240ba730619
month-6:ecee4b4714a342900b395552b6869946
month-7:c3f6e05fe47582208c872fffd20629ba
month-7:11ba398d0617a098c7a5c3fd5e27cbf2
month-8:ffef7d5890cfd7f6bf0a9a43cb79f884
month-8:26f75b6ec0a56b7d0ddcb5bcd045d596
month-9:df90175197c4e3ce0884fe7e2d06963f
month-9:74dc2dff6e3a43b43ef1c2428451d8ee
month-april:1bcabb7c345c62688898f8013b85d408
month-april:cc8a12b101c153c20ccc68808fb5eec9
month-august:ffef7d5890cfd7f6bf0a9a43cb79f884
month-august:26f75b6ec0a56b7d0ddcb5bcd045d596
month-december:8384701186ec3171844e72592098dadb
month-december:d2d67459d67d1605bf348f6c0b796906
month-february:da0760b8b937bc502c76cb993fdd74f2
month-february:a270368873977d4465587e57288b1fe4
month-january:4b468ddd81cb2e6adfaa76c5aac11ff7
month-january:1fdb4287c80be59d1047d925edd963da
month-july:c3f6e05fe47582208c872fffd20629ba
month-july:11ba398d0617a098c7a5c3fd5e27cbf2
month-june:e6b72658af21483e18683240ba730619
month-june:ecee4b4714a342900b395552b6869946
month-march:3e26c1d0d4da52a14e47ec1afafc7594
month-march:d2558ed68ad00a95642f12f4fe6e3f6c
month-may:1c01434bf31d83822c6943c001f4e4ab
month-may:5ce38a6ca456c1366832cb4559113a0d
month-november:e9a1d761fbf45f1ce64c0455baee0135
month-november:3d9e0efd72fd7512418b941eb57dc279
month-october:fa7c352bd1e852b6f046dfdefcb08a62
month-october:353a96aad7da9e5c83e6c8fca36cfe4d
month-september:df90175197c4e3ce0884fe7e2d06963f
month-september:74dc2dff6e3a43b43ef1c2428451d8ee
page:f03cd8a0efdb672d61540b107d131596
page:ca183687bc1b6ba8e74a4a89a47965ab
play-media:dca4a92f68e2270ea505a5fe90ef88e3
play-media:4b88bdd87801d9695d0908029434325b
portal 2 calibration course:55b9029a44d2a3bb291c777b130abea4
portal 2 calibration course:0e39e005535ef00dc9c00478654d484b
portal 2 chapter 1:bb77c0f216b812843cb64e5501993875
portal 2 chapter 1:259e8dec1bd7b555f137c3c3fefd18d3
portal 2 chapter 1 her chamber:9668c6d529df668476070d220a7f8afd
portal 2 chapter 1 her chamber:649bf90cd346a2347a2377422c4e6741
portal 2 chapter 1 incinerator:a1eb9d93fdc1f3eee04c5497ff2e29ef
portal 2 chapter 1 incinerator:d8d89adc225f659287bb2c0746a938d0
portal 2 chapter 1 introduction:001f165792f34ee9de053ff3cee3a7f6
portal 2 chapter 1 introduction:3dde6e71db89b55bb018d0e3ccb2a1e4
portal 2 chapter 2:921e126060765d078bfa7aed739948e6
portal 2 chapter 2:2da3ad3a5100e63a5fbf1323a20feb8b
portal 2 chapter 3:565468e583f93e25f68d98160f960cae
portal 2 chapter 3:ca3e4daa510397a12120b6704c93db66
portal 2 chapter 4:a4fb15ad499e19a60cbcdb95c14e08cb
portal 2 chapter 4:b0748f05f3986ddd567b8238096a1856
portal 2 chapter 4 21 (escape):b9ed4bd6848acbff40ec3a90f6294aef
portal 2 chapter 4 21 (escape):95f14628e2b193eb9348279aa5357cd7
portal 2 chapter 5:7aa8a6b0110e3e0992d8b7005a42efac
portal 2 chapter 5:7381b835c9ca5a63b479810d834ce5d5
portal 2 chapter 5 glados' lair:813c07f97b553fc4874f0bd907f14c0e
portal 2 chapter 5 glados' lair:e44c3d91d3e53181ffeaa418fa515c19
portal 2 chapter 5 neurotoxin generator:0fe6b809fd7c3a98cc577645b8fc9b15
portal 2 chapter 5 neurotoxin generator:24c673b488b8e38d9e50d17a98e5432c
portal 2 chapter 5 tube ride:a120904bff9f4ff7b30e091439f8a3d0
portal 2 chapter 5 tube ride:a2655759763c3391bb00a5145f9f4859
portal 2 chapter 5 turret control center:888314cb863da6680c8fb944afbcecd7
portal 2 chapter 5 turret control center:2d1b9a7017050f771b7ebb1d0613a83a
portal 2 chapter 5 turret manufacturing:bd54f003ce270093e0edc373d2f6f0ad
portal 2 chapter 5 turret manufacturing:c285fb4f91f36e59756d80a9e2b38f8e
portal 2 chapter 6:47355c11261f6eab7229149e2b16e7e7
portal 2 chapter 6:58241f2565fc54c5bc874e0c1a4ae10e
portal 2 chapter 6 beyond the seal:afd1a69d04397ce13cbdca5abc106b36
portal 2 chapter 6 beyond the seal:12cd1e0395fadad7bee4f9399319a21e
portal 2 chapter 6 enrichment sphere 1:facbcd41a388bdfce2de57f42f1da644
portal 2 chapter 6 enrichment sphere 1:66654c1d1725660110e62bdf02da0ae0
portal 2 chapter 6 enrichment sphere 2:b323e11e3ee4c449a0f7f1e00316c609
portal 2 chapter 6 enrichment sphere 2:bafec8ca0d280e32deba0e4673a036d8
portal 2 chapter 6 enrichment sphere 3:6d2b5cbbf8987f51124f22ba3890aa1a
portal 2 chapter 6 enrichment sphere 3:f24d85aeb3afa605f4be258d616cf02b
portal 2 chapter 6 reconciliation:99437e31ad0e8a3aa81e6020a62040c0
portal 2 chapter 6 reconciliation:db55415d5c8a294589822d193fa07569
portal 2 chapter 6 the pit:ecb076741fed7a37e3407fa6736c376d
portal 2 chapter 6 the pit:f3eb7f742e5090f6858c6c8cebd63e9a
portal 2 chapter 7:fad292ea756787a8e9d3587eba0fa16b
portal 2 chapter 7:7079441d3419b7e9bfa494b7fd741208
portal 2 chapter 7 ascension:50036fdf176f8882f64546d027d8f6cf
portal 2 chapter 7 ascension:f6225202479147caaff9b963f51e264a
portal 2 chapter 7 enrichment sphere 4:d8ea7ac104f998ca36a4fd040e1cabec
portal 2 chapter 7 enrichment sphere 4:2b6caba828bb425db2baf049ae8e882f
portal 2 chapter 7 enrichment sphere 5:9df73144a94912e29a325293bb258565
portal 2 chapter 7 enrichment sphere 5:2840995ec008125beb504c03554ee7cf
portal 2 chapter 7 enrichment sphere 6:5f6e78552eb55d2872924a452cb13e2d
portal 2 chapter 7 enrichment sphere 6:dd251467f67f19d8ea3b711221abd6a4
portal 2 chapter 7 pump station gamma:aafd8e79e3747660987aa0d02e811e2e
portal 2 chapter 7 pump station gamma:2e16cc9bfe8900e9d099490654fd98d8
portal 2 chapter 8:7ad2c0820f322c4fc7b6c1064f4a8f00
portal 2 chapter 8:1191fe6b8b11c80f4ccd45586de9f92f
portal 2 chapter 8 frankenturrets:fcf7d4112e7a108fa64b0fca3eec1ad0
portal 2 chapter 8 frankenturrets:dc68f2735626d69cbb741d101907dd1b
portal 2 chapter 9:48a1badc9f3fdc1f51262f72bdf0a776
portal 2 chapter 9:1e2a62796cc7b41d3def72acf63c557d
portal 2 chapter 9 finale:9deb3f9e31a949d41768c53b5528596d
portal 2 chapter 9 finale:8c3a68fe4a787d1ad56eb0b507150363
portal 2 chapter 9 holmes vs moriarty:79a674c1d48a85a984468eedb0a2f261
portal 2 chapter 9 holmes vs moriarty:d96c2dd83b34b858983a82d971a604fa
portal 2 chapter 9 mash-up:031a989866af8e0c5e56cd142317abaa
portal 2 chapter 9 mash-up:4bbbb8c279d9a4f784c4b59ba2b0db7a
portal 2 chapter 9 morton's fork:4f2ea092484362f20922d80d552c4116
portal 2 chapter 9 morton's fork:615e0df6834f03a9d7257e7eada580e2
portal 2 chapter 9-nospoil:aca1ed555854dba21ae1df55d69289f6
portal 2 chapter 9-nospoil:137dddf07d8546d5ce995d988a275f90
portal 2 course 1:41ac1f416e55cb8200843bf73fe7f7ad
portal 2 course 1:efba894e1cf957e9e439b6a2e4c36492
portal 2 course 2:3b989384b54c6f9a5c88659d2e8658f0
portal 2 course 2:78996c2cb11f2a499b3d76f11f6fe781
portal 2 course 3:6859dcc6cce1d7e7919dc27b7ea18ee5
portal 2 course 3:82ce3d1ef249a40d7968c911a1f05fbe
portal 2 course 4:7d9a3128479e983820a7a7df2d5456df
portal 2 course 4:1d3e16cd6180a14f3130badd59afc952
portal 2 course 5:d13556b1a3a6f27a2739fd43f0ba77a0
portal 2 course 5:5a66e27171ea1ac1e3f0c0540b418f92
portal 2 course 6:1d70d535ce1eda0af668411988c2890b
portal 2 course 6:82b2c411e81c0259e77a146fc1a1ed52
portal 2 hub:95a6cbc454deee00db19cdbd48c56c0d
portal 2 hub:5d8c18d0ebfa0091404c9afc7ac6081b
portal 2 lab rat:7d0eb158a9ed76320e48e9e3a6d9d550
portal 2 lab rat:e0d04263eee1e9df9cb8ab76a16e56bf
portal 2-game:74f03cd9182726b0cea9bbac689e07d4
portal 2-game:28fe423b0b5d502a0c5206a5be0c95ca
portal still alive-game:5aa618920d49a0c8d81834f1391ad769
portal still alive-game:1d7333fc1723e4328a28e08954e079a7
portal-escape:dca9eaa0fc62eb79426a272957e0ab2e
portal-escape:dd61b831ed61fffe7f7b909f1af76ab0
portal-game:ea392843903a0adb47650cb1014f4a37
portal-game:b2d9f0a001f1c1535770875649750bdd
portal-glados chamber:3c8b6475911f5ae7628b97c2cdfaea4a
portal-glados chamber:930b0a5cbc4253b2546cc49a60870c80
randolph:01138b1dd95614649129b000b05ba269
randolph:f09dd219b7551c8bd5e6f46d9b566875
raw cores:e6d613485ae2beb9a601ab95eeb6a6b1
raw cores:d4ee42ca779ca9ddb45ae4885bb63085
rubles:9ac5c846f961022b6c9d95dc26ed6dd8
rubles:c985f4cd06532f3e3bc917e22d97298c
rubles-tooltip:3c21ab9668008bedd095186c90f237fa
rubles-tooltip:5abf129b3b6bb55bff2d2e7e9f078b1d
seconds:a86bdcb4704c573e89fb8c576b00cadf
seconds:e51cf69c2c67680407a6bea8b1fadfa0
silver:2801e3c03166143ce82f7ea5ea856efc
silver:807bb8146822514061e5728c5addb427
single-player:31415684d1bff019c1b7ef1e0a61bc34
single-player:43e72a8311d69398138b494041a9675b
sixense:7eb18118dfdca3bb43157eb506adc0b7
sixense:d9fccfada3e675248aaea7582610527a
sixense-short:69c6e4d36f096f5d8ab15b4055850178
sixense-short:24a338669c3b0e3604c88783262368b8
steps:39ef506ee09a4a47a352e41ddd5e9fb5
steps:9a14ab6180c5b2c50c4cf8689fa14453
test chambers:a2cd6f941c72a5d2a55af7e3849d7aa9
test chambers:f9d04c02ca0c201a8a4f08ddb50f3e6a
the portal 2 team:6a6db1bdc6ee1c325a6edd7a990088a0
the portal 2 team:8e6a5e4db958b658ec724086e2e2bb5f
turret lullaby:60cbf076d8d4c953a4283a9d6f1c9fbb
turret lullaby:dab2cfaaedcab1ae29090c419c9be311
turret voice lines:17519e8c336728c24dcbaf1da5ec524a
turret voice lines:f36747a4cbf5465930471bd7f23f1fad
update or view past news:7485ca65159494cfc8ea173860f66ea4
update or view past news:3c0b8f0105932d881ae5c6e6eca95940
voice lines:b60cc38f8f9111b05b641c321136da6a
voice lines:d9bf5b8b0532213b0c62601c69858e57
wheatley voice lines:fb64bfd18053674266e7aabc7a76e9ee
wheatley voice lines:f75aa77e583f42b8933c67f39b9b66f2

Revision as of 19:42, 31 March 2013

achievements:9507416f5b5f55d3eb4d17a1137e180c additional course:82b2c411e81c0259e77a146fc1a1ed52 advanced:98ece7c519ec93622bd6eae177d1114c aperture science:4c306ab3671367b3ff93be60be4e7c17 bonus:1cfb67c43260aaedf0563370cdafebbc bronze:4777fef1baf5cc2d19c5484c31cd5c1b cave johnson voice lines:166843519f7825aaecaf23fe53539cac chambers:f90addda921a6561f871abc19a60028e characters:ee1dcaf1d38b26252d9b2c44103004e6 co-op:baf5a6ed8c4db67cb7febd39fb212b1c download-media:d476da5453cb93284e75cef901135bdd glados voice lines:3f757da4338fd602dde3e83b7e1f3840 gold:f6a3341b0527d5de1a2bcdf854c9d9d6 input cores:942c201354d517b2f8eb7cc1491206d4 items:8f4c55e6a52112bc7cde55fd221483ce lab rat:e0d04263eee1e9df9cb8ab76a16e56bf list of cores:59f3717594bbb1ef19a0bd385caa8176 mechanics:fe65135f16217cc8897eaaae46ec4eb5 month-01:1fdb4287c80be59d1047d925edd963da month-02:a270368873977d4465587e57288b1fe4 month-03:d2558ed68ad00a95642f12f4fe6e3f6c month-04:cc8a12b101c153c20ccc68808fb5eec9 month-05:5ce38a6ca456c1366832cb4559113a0d month-06:ecee4b4714a342900b395552b6869946 month-07:11ba398d0617a098c7a5c3fd5e27cbf2 month-08:26f75b6ec0a56b7d0ddcb5bcd045d596 month-09:74dc2dff6e3a43b43ef1c2428451d8ee month-1:1fdb4287c80be59d1047d925edd963da month-10:353a96aad7da9e5c83e6c8fca36cfe4d month-11:3d9e0efd72fd7512418b941eb57dc279 month-12:d2d67459d67d1605bf348f6c0b796906 month-2:a270368873977d4465587e57288b1fe4 month-3:d2558ed68ad00a95642f12f4fe6e3f6c month-4:cc8a12b101c153c20ccc68808fb5eec9 month-5:5ce38a6ca456c1366832cb4559113a0d month-6:ecee4b4714a342900b395552b6869946 month-7:11ba398d0617a098c7a5c3fd5e27cbf2 month-8:26f75b6ec0a56b7d0ddcb5bcd045d596 month-9:74dc2dff6e3a43b43ef1c2428451d8ee month-april:cc8a12b101c153c20ccc68808fb5eec9 month-august:26f75b6ec0a56b7d0ddcb5bcd045d596 month-december:d2d67459d67d1605bf348f6c0b796906 month-february:a270368873977d4465587e57288b1fe4 month-january:1fdb4287c80be59d1047d925edd963da month-july:11ba398d0617a098c7a5c3fd5e27cbf2 month-june:ecee4b4714a342900b395552b6869946 month-march:d2558ed68ad00a95642f12f4fe6e3f6c month-may:5ce38a6ca456c1366832cb4559113a0d month-november:3d9e0efd72fd7512418b941eb57dc279 month-october:353a96aad7da9e5c83e6c8fca36cfe4d month-september:74dc2dff6e3a43b43ef1c2428451d8ee page:ca183687bc1b6ba8e74a4a89a47965ab play-media:4b88bdd87801d9695d0908029434325b portal 2 calibration course:0e39e005535ef00dc9c00478654d484b portal 2 chapter 1:259e8dec1bd7b555f137c3c3fefd18d3 portal 2 chapter 1 her chamber:649bf90cd346a2347a2377422c4e6741 portal 2 chapter 1 incinerator:d8d89adc225f659287bb2c0746a938d0 portal 2 chapter 1 introduction:3dde6e71db89b55bb018d0e3ccb2a1e4 portal 2 chapter 2:2da3ad3a5100e63a5fbf1323a20feb8b portal 2 chapter 3:ca3e4daa510397a12120b6704c93db66 portal 2 chapter 4:b0748f05f3986ddd567b8238096a1856 portal 2 chapter 4 21 (escape):95f14628e2b193eb9348279aa5357cd7 portal 2 chapter 5:7381b835c9ca5a63b479810d834ce5d5 portal 2 chapter 5 glados' lair:e44c3d91d3e53181ffeaa418fa515c19 portal 2 chapter 5 neurotoxin generator:24c673b488b8e38d9e50d17a98e5432c portal 2 chapter 5 tube ride:a2655759763c3391bb00a5145f9f4859 portal 2 chapter 5 turret control center:2d1b9a7017050f771b7ebb1d0613a83a portal 2 chapter 5 turret manufacturing:c285fb4f91f36e59756d80a9e2b38f8e portal 2 chapter 6:58241f2565fc54c5bc874e0c1a4ae10e portal 2 chapter 6 beyond the seal:12cd1e0395fadad7bee4f9399319a21e portal 2 chapter 6 enrichment sphere 1:66654c1d1725660110e62bdf02da0ae0 portal 2 chapter 6 enrichment sphere 2:bafec8ca0d280e32deba0e4673a036d8 portal 2 chapter 6 enrichment sphere 3:f24d85aeb3afa605f4be258d616cf02b portal 2 chapter 6 reconciliation:db55415d5c8a294589822d193fa07569 portal 2 chapter 6 the pit:f3eb7f742e5090f6858c6c8cebd63e9a portal 2 chapter 7:7079441d3419b7e9bfa494b7fd741208 portal 2 chapter 7 ascension:f6225202479147caaff9b963f51e264a portal 2 chapter 7 enrichment sphere 4:2b6caba828bb425db2baf049ae8e882f portal 2 chapter 7 enrichment sphere 5:2840995ec008125beb504c03554ee7cf portal 2 chapter 7 enrichment sphere 6:dd251467f67f19d8ea3b711221abd6a4 portal 2 chapter 7 pump station gamma:2e16cc9bfe8900e9d099490654fd98d8 portal 2 chapter 8:1191fe6b8b11c80f4ccd45586de9f92f portal 2 chapter 8 frankenturrets:dc68f2735626d69cbb741d101907dd1b portal 2 chapter 9:1e2a62796cc7b41d3def72acf63c557d portal 2 chapter 9 finale:8c3a68fe4a787d1ad56eb0b507150363 portal 2 chapter 9 holmes vs moriarty:d96c2dd83b34b858983a82d971a604fa portal 2 chapter 9 mash-up:4bbbb8c279d9a4f784c4b59ba2b0db7a portal 2 chapter 9 morton's fork:615e0df6834f03a9d7257e7eada580e2 portal 2 chapter 9-nospoil:137dddf07d8546d5ce995d988a275f90 portal 2 course 1:efba894e1cf957e9e439b6a2e4c36492 portal 2 course 2:78996c2cb11f2a499b3d76f11f6fe781 portal 2 course 3:82ce3d1ef249a40d7968c911a1f05fbe portal 2 course 4:1d3e16cd6180a14f3130badd59afc952 portal 2 course 5:5a66e27171ea1ac1e3f0c0540b418f92 portal 2 course 6:82b2c411e81c0259e77a146fc1a1ed52 portal 2 hub:5d8c18d0ebfa0091404c9afc7ac6081b portal 2 lab rat:e0d04263eee1e9df9cb8ab76a16e56bf portal 2-game:28fe423b0b5d502a0c5206a5be0c95ca portal still alive-game:1d7333fc1723e4328a28e08954e079a7 portal-escape:dd61b831ed61fffe7f7b909f1af76ab0 portal-game:b2d9f0a001f1c1535770875649750bdd portal-glados chamber:930b0a5cbc4253b2546cc49a60870c80 randolph:f09dd219b7551c8bd5e6f46d9b566875 raw cores:d4ee42ca779ca9ddb45ae4885bb63085 rubles:c985f4cd06532f3e3bc917e22d97298c rubles-tooltip:5abf129b3b6bb55bff2d2e7e9f078b1d seconds:e51cf69c2c67680407a6bea8b1fadfa0 silver:807bb8146822514061e5728c5addb427 single-player:43e72a8311d69398138b494041a9675b sixense:d9fccfada3e675248aaea7582610527a sixense-short:24a338669c3b0e3604c88783262368b8 steps:9a14ab6180c5b2c50c4cf8689fa14453 test chambers:f9d04c02ca0c201a8a4f08ddb50f3e6a the portal 2 team:8e6a5e4db958b658ec724086e2e2bb5f turret lullaby:dab2cfaaedcab1ae29090c419c9be311 turret voice lines:f36747a4cbf5465930471bd7f23f1fad update or view past news:3c0b8f0105932d881ae5c6e6eca95940 voice lines:d9bf5b8b0532213b0c62601c69858e57 wheatley voice lines:f75aa77e583f42b8933c67f39b9b66f2