Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/taunt highfive03: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "taunt highfive03".)
 
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "taunt highfive03".)
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Slapping hands. That accomplishes something.|en=Slapping hands. That accomplishes something.|cz=Plácnutí dlaněmi. Tím opravdu něčeho dosáhnete.|da=Håndklask. Det er jo virkelig produktivt.|de=Diese Klatscherei ist doch eine wahre Errungenschaft.|es=Chocar las manos. Con eso no conseguís nada.|fi=Taputtamisella pääsettekin todella pitkälle.|fr=Mais oui, tope-m'en cinq. C'était vraiment très utile.|hu=A tenyerek összeütése. Valamire biztos jó.|it=Battere le mani una contro l'altra: questo sì che porta a qualcosa.|ja=手を打ちつけることで、何か達成できるのですか?|ka=손바닥 치기. 그게 뭐 대단한 거야?|ko=손바닥 치기. 그게 뭐 대단한 거야?|nl=Handjeklap. Daarmee lukt het wel.|no=Klaske lanker. Det utretter noe.|pl=Uderzanie dłonią o dłoń. To mi dopiero osiągnięcie.|po=Bater com as mãos. Isso deve dar resultado.|ro=Pleznirea mâinilor. Realizează multe lucruri.|ru=ГЛаДОС: «Дай пять»? Будто вы чего-то достигли...|sw=Daska varandras händer. Vad ska det vara bra för?|th=สำเร็จแล้วสินะ การตบมือนั่น|tu=El çakma. Bu bir şeyleri tamamlıyor.|zh-hans=鼓掌...有进步了。|zh-hant=拍拍手，那完成了某樣東西。}}<noinclude><hr style="margin: 1em 0em;" /><div style="font-size: 95%;">
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Slapping hands. That accomplishes something.|en=Slapping hands. That accomplishes something.|cz=Plácnutí dlaněmi. Tím opravdu něčeho dosáhnete.|da=Håndklask. Det er jo virkelig produktivt.|de=Diese Klatscherei ist doch eine wahre Errungenschaft.|es=Chocar las manos. Con eso no conseguís nada.|fi=Taputtamisella pääsettekin todella pitkälle.|fr=Mais oui, tope-m'en cinq. C'était vraiment très utile.|hu=A tenyerek összeütése. Valamire biztos jó.|it=Battere le mani una contro l'altra: questo sì che porta a qualcosa.|ja=手を打ちつけることで、何か達成できるのですか?|ka=손바닥 치기. 그게 뭐 대단한 거야?|ko=손바닥 치기. 그게 뭐 대단한 거야?|nl=Handjeklap. Daarmee lukt het wel.|no=Klaske lanker. Det utretter noe.|pl=Uderzanie dłonią o dłoń. To mi dopiero osiągnięcie.|po=Bater com as mãos. Isso deve dar resultado.|ro=Pleznirea mâinilor. Realizează multe lucruri.|ru=ГЛаДОС: «Дай пять»? Будто вы чего-то достигли...|sw=Daska varandras händer. Vad ska det vara bra för?|th=สำเร็จแล้วสินะ การตบมือนั่น|tu=El çakma. Bu bir şeyleri tamamlıyor.|zh-hans=鼓掌...有进步了。|zh-hant=拍拍手，那完成了某樣東西。}}
:[[File:Pictogram info.png|15px|text-top|link=]]&nbsp;'''Note''': Any changes made here will be automatically overwritten by a bot. Please ''do not'' make changes here as they will be lost. Edit '''[[:Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS|the master page]]''' instead.
:Languages missing: ar, cs, pt, pt-br, sv, tr</div>[[Category:Template dictionary|voice lines/GLaDOS/taunt highfive03]]</noinclude>

Revision as of 19:40, 31 March 2013

Slapping hands. That accomplishes something.

Retrieved from "https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:Dictionary/voice_lines/GLaDOS/taunt_highfive03&oldid=78609"