Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/potatos sp a4 laser catapult start01: Difference between revisions
< Template:Dictionary | voice lines | GLaDOS
Jump to navigation
Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "potatos sp a4 laser catapult start01".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "potatos sp a4 laser catapult start01".) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=I think he's getting desperate.|en=I think he's getting desperate.|cz=Myslím, že začíná být zoufalý.|da=Han er vist ved at blive desperat.|de=Ich glaub’, er verzweifelt.|es=Está cada vez más desesperado.|fi=Se on käymässä epätoivoiseksi.|fr=Il commence à désespérer.|hu=Szerintem kezd kétségbe esni.|it=Penso che ormai sia disperato.|ja=敵はやけを起こしているようです。|ka=녀석이 점차 자포자기하는 것 같아요.|ko=녀석이 점차 자포자기하는 것 같아요.|nl=Volgens mij is hij wanhopig aan het worden.|no=Jeg tror han begynner å bli desperat.|pl=Chyba się robi zdesperowany.|po=Acho que ele está a ficar desesperado.|ro=Cred că devine disperat.|ru=ГЛаДОС: Думаю, он впадает в отчаяние.|sw=Jag tror att han börjar bli desperat.|th=ชั้นคิดว่าเขาสิ้นหวังแล้ว|tu=Sanırım çaresizliğe kapılmaya başladı.|zh-hans=我觉得他绝望了。|zh-hant=我想他要開始下毒手了。}} | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=I think he's getting desperate.|en=I think he's getting desperate.|cz=Myslím, že začíná být zoufalý.|da=Han er vist ved at blive desperat.|de=Ich glaub’, er verzweifelt.|es=Está cada vez más desesperado.|fi=Se on käymässä epätoivoiseksi.|fr=Il commence à désespérer.|hu=Szerintem kezd kétségbe esni.|it=Penso che ormai sia disperato.|ja=敵はやけを起こしているようです。|ka=녀석이 점차 자포자기하는 것 같아요.|ko=녀석이 점차 자포자기하는 것 같아요.|nl=Volgens mij is hij wanhopig aan het worden.|no=Jeg tror han begynner å bli desperat.|pl=Chyba się robi zdesperowany.|po=Acho que ele está a ficar desesperado.|ro=Cred că devine disperat.|ru=ГЛаДОС: Думаю, он впадает в отчаяние.|sw=Jag tror att han börjar bli desperat.|th=ชั้นคิดว่าเขาสิ้นหวังแล้ว|tu=Sanırım çaresizliğe kapılmaya başladı.|zh-hans=我觉得他绝望了。|zh-hant=我想他要開始下毒手了。}} | ||
Revision as of 19:37, 31 March 2013
I think he's getting desperate.