Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/jailbreak13: Difference between revisions

From the Portal Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "jailbreak13".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "jailbreak13".)
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=You already did this one. It'll be easy.|en=You already did this one. It'll be easy.|cz=Tohle už jste dělala. Bude to snadné.|da=Du har allerede løst den her. Det bliver nemt nok.|de=Du kennst ihn bereits. Wird ganz leicht.|es=Ya la superaste antes. Será fácil.|fi=Tämän olet jo tehnytkin, joten se on helppo.|fr=Vous l'avez déjà fait. Ce sera du gâteau.|hu=Ezt egyszer már teljesítetted. Könnyű lesz.|it=È un test che hai già fatto in passato, non avrai nessun problema.|ja=あなたはすでに経験済みのテストです。簡単です。|ka=사실 당신이 이미 풀었던 실험이라고요. 쉬울 거예요.|ko=사실 당신이 이미 풀었던 실험이라고요. 쉬울 거예요.|nl=Deze heb je al gedaan. Dat wordt makkelijk.|no=Du har allerede tatt denne. Det blir lett.|pl=Już go kiedyś robiłaś, będzie łatwy.|po=Já fizeram este. Vai ser fácil.|ro=L-ai rezolvat deja pe ăsta. O să fie uşor.|ru=ГЛаДОС: Ты его уже проходила. Это будет просто.|sw=Du har redan klarat av det här. Det blir enkelt.|th=นายทำนี่ไปแล้ว มันก็ง่ายแล้วแหละ|tu=Bunu daha önce yapmıştın. Kolay olacak.|zh-hans=你已经做了这个。再做一个会很容易。|zh-hant=你已經做過這個測試了，很簡單的。}}<noinclude><hr style="margin: 1em 0em;" /><div style="font-size: 95%;">
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=You already did this one. It'll be easy.|en=You already did this one. It'll be easy.|cz=Tohle už jste dělala. Bude to snadné.|da=Du har allerede løst den her. Det bliver nemt nok.|de=Du kennst ihn bereits. Wird ganz leicht.|es=Ya la superaste antes. Será fácil.|fi=Tämän olet jo tehnytkin, joten se on helppo.|fr=Vous l'avez déjà fait. Ce sera du gâteau.|hu=Ezt egyszer már teljesítetted. Könnyű lesz.|it=È un test che hai già fatto in passato, non avrai nessun problema.|ja=あなたはすでに経験済みのテストです。簡単です。|ka=사실 당신이 이미 풀었던 실험이라고요. 쉬울 거예요.|ko=사실 당신이 이미 풀었던 실험이라고요. 쉬울 거예요.|nl=Deze heb je al gedaan. Dat wordt makkelijk.|no=Du har allerede tatt denne. Det blir lett.|pl=Już go kiedyś robiłaś, będzie łatwy.|po=Já fizeram este. Vai ser fácil.|ro=L-ai rezolvat deja pe ăsta. O să fie uşor.|ru=ГЛаДОС: Ты его уже проходила. Это будет просто.|sw=Du har redan klarat av det här. Det blir enkelt.|th=นายทำนี่ไปแล้ว มันก็ง่ายแล้วแหละ|tu=Bunu daha önce yapmıştın. Kolay olacak.|zh-hans=你已经做了这个。再做一个会很容易。|zh-hant=你已經做過這個測試了，很簡單的。}}
:[[File:Pictogram info.png|15px|text-top|link=]]&nbsp;'''Note''': Any changes made here will be automatically overwritten by a bot. Please ''do not'' make changes here as they will be lost. Edit '''[[:Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS|the master page]]''' instead.
:Languages missing: ar, cs, pt, pt-br, sv, tr</div>[[Category:Template dictionary|voice lines/GLaDOS/jailbreak13]]</noinclude>

Revision as of 18:43, 31 March 2013

You already did this one. It'll be easy.

Retrieved from "https://theportalwiki.com/w/index.php?title=Template:Dictionary/voice_lines/GLaDOS/jailbreak13&oldid=77835"