Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS/botcoop intro02: Difference between revisions
< Template:Dictionary | voice lines | GLaDOS
Jump to navigation
Jump to search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "botcoop intro02".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/voice lines/GLaDOS for string "botcoop intro02".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=The upcoming tests require you to work together as a team.|en=The upcoming tests require you to work together as a team.|cz=Následující testy vyžadují, abyste spolupracovali jako tým.|da=De forestående tests kræver, at I arbejder sammen som et hold.|de=Die folgenden Tests verlangen von euch Teamarbeit.|es=Las siguientes pruebas exigen que colaboréis en equipo.|fi=Tulevissa testeissä teidän on työskenneltävä tiiminä.|fr=Les prochains tests vous imposent de travailler en équipe.|hu=A következő tesztek során csapatként kell együttműködnötök.|it=Per i prossimi test, il lavoro di gruppo sarà essenziale.|ja=以降のテストでは、チームとして協力してもらいます。|ka=앞으로의 실험에서는 한 팀이 되어서 움직여야 돼.|ko=앞으로의 실험에서는 한 팀이 되어서 움직여야 돼.|nl=In de volgende test moeten jullie samenwerken als een team.|no=Den neste testen krever at dere samarbeider.|pl=Kolejne testy będą od was wymagać pracy zespołowej.|po=Os próximos testes vão obrigar-vos a trabalhar em equipa.|ro=În testele următoare va trebui să lucraţi în echipă.|ru=ГЛаДОС: В следующих тестах потребуется работа в команде.|sw=I de test som följer är det viktigt att ni samarbetar.|th=การทดสอบที่กำลังจะเริ่มต้องทำให้นายทำงานร่วมกันเป็นทีม|tu=Sıradaki testler sizin bir takım hâlinde çalışmanızı gerektiriyor.|zh-hans=即将开始的测试需要你们作为一个团队合作。|zh-hant=接下來的測試需要你們一起合作。}} | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=The upcoming tests require you to work together as a team.|en=The upcoming tests require you to work together as a team.|cz=Následující testy vyžadují, abyste spolupracovali jako tým.|da=De forestående tests kræver, at I arbejder sammen som et hold.|de=Die folgenden Tests verlangen von euch Teamarbeit.|es=Las siguientes pruebas exigen que colaboréis en equipo.|fi=Tulevissa testeissä teidän on työskenneltävä tiiminä.|fr=Les prochains tests vous imposent de travailler en équipe.|hu=A következő tesztek során csapatként kell együttműködnötök.|it=Per i prossimi test, il lavoro di gruppo sarà essenziale.|ja=以降のテストでは、チームとして協力してもらいます。|ka=앞으로의 실험에서는 한 팀이 되어서 움직여야 돼.|ko=앞으로의 실험에서는 한 팀이 되어서 움직여야 돼.|nl=In de volgende test moeten jullie samenwerken als een team.|no=Den neste testen krever at dere samarbeider.|pl=Kolejne testy będą od was wymagać pracy zespołowej.|po=Os próximos testes vão obrigar-vos a trabalhar em equipa.|ro=În testele următoare va trebui să lucraţi în echipă.|ru=ГЛаДОС: В следующих тестах потребуется работа в команде.|sw=I de test som följer är det viktigt att ni samarbetar.|th=การทดสอบที่กำลังจะเริ่มต้องทำให้นายทำงานร่วมกันเป็นทีม|tu=Sıradaki testler sizin bir takım hâlinde çalışmanızı gerektiriyor.|zh-hans=即将开始的测试需要你们作为一个团队合作。|zh-hant=接下來的測試需要你們一起合作。}} | ||
Revision as of 18:41, 31 March 2013
The upcoming tests require you to work together as a team.